《苗字》の正しい読み方
「苗字」の正しい読み方
「苗字」は、「みょうじ」と読む。人名を構成する姓名のうち、家名を表す要素である。名字と表記されることも多い。また姓ともいう。なぜ「苗字」と読むのか・理由
「苗字」は、以前からあった「名字（みょうじ）」の「名」の字が、その役割の変化に合わせて、中国の古典などで使われている苗裔（びょうえい）に由来する「苗」の字に変えられた。そのため、読み方はそのまま「みょうじ」と読まれる。「苗字」の類語・用例・例文
「苗字」の類語は、「名字」「氏（うじ・し）」「姓（かばね・せい）」がある。「苗字」の用例・例文
妻はいつまでたっても苗字によってしか彼を呼ぶことができないのだ。（シムノン／長島良三訳「メグレ氏ニューヨークへ行く」より）
けれど、その苗字に心が残って使っているのかどうか、わからなかった。（喜多嶋隆「天国からのメール」より）
もしかしたら彼の苗字くらいは覚えているかもしれない、と思ったのだ。（原田宗典「屑籠一杯の剃刀 自選恐怖小説集」より）
いまは巷間足軽の苗字の大半は町人の手にわたったと言われております。（藤沢周平「漆（うるし）の実のみのる国（下）」より）
「苗字」の英語・用例・例文
苗字は英語で「family name」、「last name」などと表す。What is your family name? 「あなたの苗字は何ですか？」
Can I have your first and last name? 「苗字と下の名前をいただけますか？」
He took the family name of Matsudaira at that time.「時に、松平の苗字を称する。」
- 《苗字》の正しい読み方のページへのリンク
