アリラン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/04/23 22:51 UTC 版)
アリランを巡る問題
2011年6月に中国政府がアリランをはじめとする朝鮮伝統民謡と風習を中国国家級非物質文化遺産(中国語: 中国国家级非物质文化遗产列表)1077に登録した。この件に対し、韓国にある「韓民族アリラン連合会」は抗議声明を出している[12]。
中国は、アリランを国家無形文化遺産にする前から、少数民族である朝鮮族に対する融和策を実施しており、1987年には民族衣装を着た朝鮮族が人民元の2角紙幣(第二套人民幣分紙幣)で登場したのを皮切りに、北京オリンピックでは扇とチャングを利用した朝鮮族の民族舞踊が披露された。さらに、2009年には農楽舞が中国の国家無形文化財に登録されている他、朝鮮族の伝統儀礼や服装も同様に登録されている[12]。
韓国政府はアリランを2012年にユネスコの無形文化遺産として登録するために、かねてから準備を進めていた[2]矢先の出来事だったために、国内では自国の文化を奪われたという単純な感情だけでなく、「中国が中国国内の文化としてユネスコの無形文化遺産登録を狙っている」・「中国の韓国文化と歴史に対する侵害は、どんどん露骨になってきた」と見る警戒論が挙がった[1]。韓国政府は「中国が自国に伝わる『アリラン』を自国内の文化遺産に指定したのであり、韓国の『アリラン』を自国のものとしたわけではない」と問題視しないとコメントしている[1]。
脚注
関連項目
- 朝鮮民謡の主題による変奏曲
- ソウル・フラワー・モノノケ・サミット(アルバム『レヴェラーズ・チンドン』でカバー)
- アリラングループ
- アリランラーメン
- 統一旗
注釈
出典
- ^ a b c 中国で「アリラン」を文化遺産に…韓国反発「われわれのものだ」(サーチナ 2011年6月24日)
- ^ a b 民謡アリラン、中国が遺産登録 韓国反発「奪われる」 (47NEWS(共同通信)2011年6月24日)
- ^ 「北と南」をつなぐ アリランとは何か宮塚利雄著 小学館文庫
- ^ 軍民アリラン
- ^ 強盛復興アリラン
- ^ Arirang, lyrical folk song in the Republic of Korea UNESCO
- ^ Intangible Heritage Lists - UNESCO(英語)
- ^ Arirang folk song in the Democratic People’s Republic of Korea UNESCO
- ^ Album dei ricordi 26° Zecchino d'Oro dal 24 al 26 Novembre 1983 ARIRANG (Arirang)
- ^ Album dei ricordi Classifica 26° Zecchino d'Oro dal 24 al 26 Novembre 1983
- ^ “7th Infantry Division Association - History”. 2015年6月16日閲覧。
- ^ a b 韓国民謡「アリラン」、中国に奪われるのか(中央日報 2011年6月22日)
- 1 アリランとは
- 2 アリランの概要
- 3 韓国各地のアリラン民謡
- 4 アリランを巡る問題
アリランと同じ種類の言葉
固有名詞の分類
- アリランのページへのリンク