憎悪

デジタル大辞泉

ぞう‐お〔‐ヲ〕【憎悪】

読み方：ぞうお

［名］(スル)ひどくにくむこと。にくみ嫌うこと。「戦争を—する」

短編小説作品名辞典

憎悪

作者手塚真

収載図書ブラックモーメント
出版社幻冬舎
刊行年月1996.7

憎悪

作者安部公房

収載図書安部公房全集 1 1942.12-1948.5
出版社新潮社
刊行年月1997.7

ウィキペディア

憎悪

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/05 14:49 UTC 版)

憎悪（ぞうお、英: hatred あるいは hate）や憎しみ（にくしみ）は同義語であり、憎悪は「ひどくにくむこと」で憎しみは「憎く思う気持ち」と辞書には書いてあるが、（「憎しみ」を「憎く思う気持ち」と書くだけでは、そもそも「憎い」ということはどういうことか全く説明されておらず辞書的定義としてもかなり不十分なので十分に定義するために補足すると）、「憎い」とは、（「誰か」や「何か」を）「いやな相手（いやな存在）として、何か悪いことがあればよいと思うほどに嫌っている」や「気に入らない」ということである。

ウィキペディア小見出し辞書

憎悪（Hate）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/22 00:16 UTC 版)

「10の世界の物語」の記事における「憎悪（Hate）」の解説

ソ連の有人衛星が、着水地点を外れて行方不明になった。潜水夫の男がそれを発見したのだが、彼の家族がかつてソ連軍に殺されたことがあり、彼はソ連を憎んでいた。早く港に衛星を届けようとする乗組員の裏をかいて、彼は妨害工作を始めた。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

憎悪

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 08:54 UTC 版)

発音^(?)

ぞ↘ーお

名詞

憎 悪（ぞうお）

1. 憎み嫌うこと。
   • あの人は私を賤しめ、憎悪して居ります。私は、きらわれて居ります。(太宰治 『駈込み訴え』)

類義語

• 嫌悪

対義語

• 慈愛
• 親愛

参照

• 増悪

翻訳

• アイスランド語: hatur ^(is) 中性
• アイルランド語: fuath ^(ga) 男性, gráin ^(ga) 女性
• アストゥリアス語: odiu ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: nifrət ^(az)
• アッサム語: ঘিণ ^(as), আখেজ ^(as)
• アブハズ語: агәаӷ ^(ab)
• アフリカーンス語: haat ^(af)
• アラゴン語: odio ^(an) 男性, quimera ^(an) 男性
• アラビア語: بُغْض ^(ar) 男性, كَرَاهِيَة ^(ar) 女性, كُرْه ^(ar), بَغْضَاء ^(ar) 女性

  アラビア語エジプト方言: كره ^(arz) (kurh) 男性, كراهية ^(arz) (karāheya) 女性, بغض ^(arz) (buḡḍ) 男性

  アラビア語モロッコ方言: كره ^(ary) (krəh) 男性

• アルバニア語: urrejtje ^(sq) 女性
• アルメニア語: ատելություն ^(hy)
• イタリア語: odio ^(it) 男性, risentimento ^(it) 男性
• イディッシュ語: האַס ^(yi) 女性, שׂינאה ^(yi) (sine) 女性
• インターリングア: odio ^(ia)
• インドネシア語: kebencian ^(id)
• ウイグル語: نەپرەت ^(ug)
• ウェールズ語: casineb ^(cy) 男性
• ウクライナ語: нена́висть ^(uk) 女性
• ウズベク語: nafratlanish ^(uz)
• ウルドゥー語: گھرنا ^(ur) (ghŕṇā) 女性, گھن ^(ur) (ghin) 女性, دشمنی ^(ur) (duśmanī) 女性, نفرت ^(ur) (nafrat) 女性
• 英語: hatred ^(en)

  古英語: hete ^(ang) 男性

  中英語: hatrede ^(enm)

• エストニア語: viha ^(et)
• エスペラント: malamo ^(eo)
• エルヴダーレン語: at ^(ovd) 中性
• オック語: òdi ^(oc) 男性
• オランダ語: haat ^(nl) 男性
• カザフ語: ғадауат ^(kk), жек көрушілік ^(kk)
• カタルーニャ語: odi ^(ca) 男性
• ガリシア語: odio ^(gl) 男性, xenreira ^(gl) 女性
• 北サーミ語: vašši ^(se)
• ギリシア語: μίσος ^(el) 中性, έχθρα ^(el) 女性, απέχθεια ^(el) 女性

  古典ギリシア語: μῖσος ^(grc) 中性

• キルギス語: жек көрүүчүлүк ^(ky), жаман көрүүчүлүк ^(ky)
• クメール語: ស្អប់ខ្ពើម ^(km) (s’ap kpəəm), សេចក្ដីស្អប់ ^(km) (səckdəy s’ɑp)
• グリーンランド語: uumissuineq ^(kl), qinngarsuineq ^(kl)
• グルジア語: სიძულვილი ^(ka), მძულვარება ^(ka), ზიზღი ^(ka)
• クルド語: (ソラニー)قین ^(ckb)
• ケチュア語: chiqniy ^(qu)
• 高地ソルブ語: hida ^(hsb) 女性
• ゴート語: �������������� ^(got) 女性
• 古ノルド語: hatr ^(non)
• サンスクリット: द्वेष ^(sa), घृणा ^(sa)
• スウェーデン語: hat ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: gràin ^(gd) 女性, fuath ^(gd) 男性
• スペイン語: odio ^(es) 男性
• スロヴァキア語: nenávisť ^(sk) 女性, zášť ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: sovraštvo ^(sl) 中性
• スワヒリ語: chuki ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: мржња ^(sh)/mržnja ^(sh) 女性
• タイ語: ความเกลียด ^(th) (kwaam glìat), ความชัง ^(th) (kwaam chang)
• タジク語: душманӣ ^(tg), нафрат ^(tg)
• チェコ語: nenávist ^(cs) 女性, zášť ^(cs) 女性
• チェロキー語: ᎠᏓᎾᏆᏘᏍᏗ ^(chr)
• 朝鮮語: 증오심 ^(ko)
• 低地ドイツ語: Hat ^(nds) 男性
• デンマーク語: had ^(da)
• ドイツ語: Hass ^(de) 男性
• トカラ語B: rser ^(txb), wer ^(txb)
• トク・ピシン: pasin birua ^(tpi)
• トルクメン語: ýigrenç ^(tk)
• トルコ語: nefret ^(tr), iğrenti ^(tr), tiksinti ^(tr)
• ノルウェー語: hat ^(no) 中性
• バスク語: herra ^(eu), gorroto ^(eu)
• ハワイ語: inaina ^(haw)
• ハンガリー語: gyűlölet ^(hu)
• ヒリガイノン語: kadúmut ^(hil)
• ビルマ語: ပဋိဃာတ် ^(my)
• フィジー・ヒンディー語: घृणा ^(hi) 女性, घिन ^(hi) 女性, दुश्मनी ^(hi) 女性, नफ़रत ^(hi) 女性
• フィンランド語: viha ^(fi)
• フェロー語: hatur ^(fo) 中性
• フランス語: haine ^(fr) 女性
• ブルガリア語: омра́за ^(bg) 女性, нена́вист ^(bg) 女性
• ブルトン語: kas ^(br) 男性, kasoni ^(br) 女性
• ベトナム語: sự ghét ^(vi), sự căm thù ^(vi)
• ヘブライ語: שנאה ^(he) (siná) 女性
• ベラルーシ語: няна́вісць ^(be) 女性
• ペルシア語: نفرت ^(fa) (nefrat), زیغ ^(fa) (ziq)
• ベンガル語: ঘৃণা ^(bn)
• ポーランド語: nienawiść ^(pl) 女性
• ポルトガル語: ódio ^(pt) 男性
• マオリ語: mauāhara ^(mi), ahikauri ^(mi)
• マケドニア語: омраза ^(mk) 女性
• マラーティー語: द्वेष ^(mr)
• マレー語: benci ^(ms), kebencian ^(ms)
• モンゴル語: зэвүүцэл ^(mn)
• ラーオ語: ເວນ ^(lo)
• ラテン語: odium ^(la) 中性, invidia ^(la) 女性
• ラトヴィア語: naids ^(lv) 男性, ienaids ^(lv) 男性
• リトアニア語: neapykanta ^(lt) 女性
• ルーマニア語: ură ^(ro) 女性
• ロシア語: не́нависть ^(ru) 女性
• ロマンシュ語: odi ^(rm) 男性
• ワロン語: haeyeme ^(wa) 女性, hinne ^(wa) 女性

動詞

憎 悪（ぞうお）する

1. 憎む。

活用

翻訳

にくむ — 「にくむ#翻訳」を参照のこと

Weblio日本語例文用例辞書

「憎悪」の例文・使い方・用例・文例

• 根深い憎悪の念
• 彼は父親に対して激しい憎悪を抱いていた
• 彼らは一連の憎悪犯罪に関連して新興ナチ主義者から事情聴取した。
• 彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。
• 彼は父を憎悪している。
• 彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。
• 黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
• メディアが憎悪の痕跡を安売りする。
• …を殺したいと思うほどの憎悪を抱く.
• 憎悪をこめてにらみつけて.
• を憎悪する; …が大嫌いだ.
• …を憎悪して.
• 執念深い憎悪.
• 憎悪して.
• 根深い憎悪.
• 彼は母親に対して, 愛情, 憎悪, 甘え, 憤りなどの入り交じった気持ちを抱いている.
• 彼女は彼に対する憎悪の念を捨て去ることができなかった.
• 金持ちに対する憎悪に満ちた妬みから、守る−オルダス・ハクスリー
• 激しい憎悪を特徴とする
• 鉄道の完成は、水上輸送の商業の絶滅の憎悪な原因であった