yonder

実用日本語表現辞典

yonder

別表記：ヨンダー

「yonder」とは・「yonder」の意味

「yonder」は英語の単語で、遠くにあるものや場所を指す表現である。「あちらに」や「向こうに」といった日本語に近い意味を持つ。古英語の"geond"に由来し、主に文学や詩、方言などで使われる。一般的な日常会話ではあまり使われないが、特定の地域や年齢層では依然として使われている。

「yonder」の発音・読み方

「yonder」の発音はIPA表記で/jɔːndər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヨーンダー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ヨンダー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する必要はない。

「yonder」の定義を英語で解説

「yonder」は、"at or in that place over there"と定義される。つまり、遠くにある特定の場所を指す。この単語は、主に文学的な文脈や特定の地域の方言で使われることが多い。

「yonder」の類語

「yonder」の類語としては、「over there」、「in the distance」、「far away」などがある。これらの表現も同様に遠くの場所を指すが、文脈やニュアンスによって使い分けられる。

「yonder」に関連する用語・表現

「yonder」は「beyond」や「further」などと組み合わせて使われることもある。例えば、「beyond yonder hills」は「あの遠くの丘の向こう」という意味になる。また、「yonder」は形容詞や副詞としても使われ、その場合は「あちらの」や「向こうの」といった意味になる。

「yonder」の例文

1. "The house yonder is where I was born."（あちらにある家が、私が生まれた家である。）
2. "Can you see that mountain yonder?"（あちらに見える山が見えますか？）
3. "The treasure is buried yonder."（宝はあちらに埋められている。）
4. "Yonder lies the castle of the king."（王の城はあちらにある。）
5. "Beyond yonder hills, there is a beautiful lake."（あの遠くの丘の向こうに、美しい湖がある。）
6. "The yonder field is full of wheat."（あちらの畑は小麦でいっぱいだ。）
7. "Look at the yonder sky, it's full of stars."（あちらの空を見て、星がいっぱいだ。）
8. "The yonder tree is the oldest in this area."（あちらの木はこの地域で最も古い。）
9. "The village yonder is known for its beautiful cherry blossoms."（あちらの村は美しい桜で知られている。）
10. "Yonder, you can see the sea."（あちらに、海が見える。）

（2023年8月2日更新）