yikes!

実用日本語表現辞典

yikes!

別表記：ヤイクス

「yikes!」の意味・「yikes!」とは

「yikes!」は、英語圏で一般的に使われる感嘆詞である。驚きや恐怖、驚愕の感情を表現する際に用いられる。具体的な状況としては、突然の驚きのニュースを聞いたときや、予期せぬ出来事が発生したときなどに「yikes!」と叫ぶ。また、恐怖映画で怖いシーンが出てきたときにも使われる。

「yikes!」の発音・読み方

「yikes!」の発音は、IPA表記では /ˈjaɪks/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ヤイクス」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヤイクス」と読む。

「yikes!」の定義を英語で解説

「yikes!」は、Oxford English Dictionaryによると "An exclamation of surprise or alarm" と定義されている。これは日本語に訳すと、「驚きや警戒の感情を表す感嘆詞」となる。

「yikes!」の類語

「yikes!」と同じように驚きや恐怖を表現する英語の感嘆詞には、「oh my god!」、「wow!」、「jeez!」などがある。これらの表現も同様に、予期せぬ出来事や驚きのニュースに対する反応として使われる。

「yikes!」に関連する用語・表現

「yikes!」は感嘆詞であるため、それ自体が特定の用語や表現と強く関連するわけではない。しかし、同じく感嘆詞である「oh!」、「ah!」、「oops!」などと同様に、驚きや意外な事態を表現する際に用いられる。

「yikes!」の例文

以下に「yikes!」を用いた例文を10個示す。 1. "Yikes! I forgot to turn off the stove."（ヤイクス！コンロの火を消し忘れた。）
2. "Yikes! That was a close call."（ヤイクス！それは危なかった。）
3. "Yikes! I didn't expect to see a spider here."（ヤイクス！ここに蜘蛛がいるなんて思わなかった。）
4. "Yikes! I have a lot of work to do."（ヤイクス！やるべき仕事がたくさんある。）
5. "Yikes! I spilled coffee on my shirt."（ヤイクス！シャツにコーヒーをこぼした。）
6. "Yikes! The deadline is tomorrow."（ヤイクス！締め切りは明日だ。）
7. "Yikes! I lost my wallet."（ヤイクス！財布を無くした。）
8. "Yikes! That movie was scarier than I thought."（ヤイクス！その映画は思ったより怖かった。）
9. "Yikes! I forgot to pick up my kids from school."（ヤイクス！子供を学校に迎えに行くのを忘れた。）
10. "Yikes! I didn't realize the time."（ヤイクス！時間がこんなに経っているとは気づかなかった。）

（2023年8月21日更新）