take with

実用日本語表現辞典

take with

別表記：テイク・ウィズ

「take with」の意味・「take with」とは

「take with」は英語のフレーズで、「持って行く」「連れて行く」「同伴する」などの意味を持つ。また、物理的なものだけでなく、抽象的なものを指すこともある。例えば、「彼のアドバイスを心に留めておく」を英語で表現するとき、「take his advice with you」という形で「take with」が用いられる。

「take with」の発音・読み方

「take with」の発音は、IPA表記では /teɪk wɪð/ となる。カタカナ表記では、「テイク ウィズ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「テイク ウィズ」である。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「take with」の定義を英語で解説

「take with」は、"to carry or bring someone or something with you"と定義される。これは、「誰かや何かを連れて行く、持って行く」という意味を表す。例えば、「I always take my umbrella with me when it looks like rain.」（雨が降りそうなときは、いつも傘を持って行く）という文では、「take with」が「持って行く」の意味で使用されている。

「take with」の類語

「take with」の類語としては、「bring along」、「carry with」、「accompany」などが挙げられる。これらの表現も、「take with」と同様に、「持って行く」「連れて行く」などの意味を持つ。

「take with」に関連する用語・表現

「take with」に関連する用語や表現としては、「take away」、「take in」、「take out」などがある。「take away」は「持って行く」「取り去る」、「take in」は「理解する」「受け入れる」、「take out」は「持ち出す」「取り出す」などの意味を持つ。

「take with」の例文

以下に「take with」を用いた例文を10個示す。 1. I always take my phone with me wherever I go.（私はどこに行くにも常に携帯電話を持って行く）
2. Don't forget to take your keys with you.（鍵を持って行くのを忘れないで）
3. She decided to take her dog with her on vacation.（彼女は休暇に犬を連れて行くことにした）
4. I took his advice with me and it helped a lot.（彼のアドバイスを心に留めておいたら、とても役立った）
5. Can I take this book with me?（この本を持って行ってもいいですか？）
6. He took his children with him to the park.（彼は子供たちを公園に連れて行った）
7. You should take some water with you on your hike.（ハイキングには水を持って行くべきだ）
8. She took her favorite pillow with her to the hospital.（彼女はお気に入りの枕を病院に持って行った）
9. I took my camera with me to capture the beautiful scenery.（美しい風景を撮るためにカメラを持って行った）
10. Don't forget to take your homework with you.（宿題を持って行くのを忘れないで）

（2023年9月7日更新）