subsistence

実用日本語表現辞典

subsistence

別表記：サブシスタンス

「subsistence」とは

「subsistence」は英語の単語で、生存や生計を立てること、最低限の生活を送ることを指す。一般的には、食物や住居など、生活を維持するために必要な最低限のものを得ることを指す。例えば、「subsistence farming」は自給自足の農業を指し、自分たちの生活を維持するためだけに農作物を生産することを意味する。

「subsistence」の発音・読み方

「subsistence」の発音は、IPA表記では/səbˈsɪstəns/となる。IPAのカタカナ読みでは「サブシスタンス」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「サブシスタンス」が近い。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「subsistence」の定義を英語で解説

「subsistence」は、"the state of having what you need in order to stay alive, but no more"と定義される。つまり、生き延びるために必要なものを持つ状態、しかしそれ以上はない、という意味である。この定義からも、生存や生計を立てるための最低限の生活を指すことが理解できる。

「subsistence」の類語

「subsistence」の類語としては、「existence」や「survival」がある。これらの単語も生存や生活を維持することを意味するが、「subsistence」は特に最低限の生活を指すニュアンスが強い。

「subsistence」に関連する用語・表現

「subsistence」に関連する用語や表現としては、「subsistence farming」や「subsistence level」がある。「subsistence farming」は自給自足の農業を指し、「subsistence level」は生活を維持するために必要な最低限の収入や生活水準を指す。

「subsistence」の例文

1. He lived a life of bare subsistence.（彼はギリギリの生活を送っていた。）
2. The family was living at a subsistence level.（その家族は生計を維持するための最低限の生活を送っていた。）
3. Subsistence farming is common in this area.（この地域では自給自足の農業が一般的である。）
4. They are struggling for their subsistence.（彼らは生存のために奮闘している。）
5. The government provides subsistence for the poor.（政府は貧困層に生活保障を提供している。）
6. They are living on a subsistence wage.（彼らは最低賃金で生活している。）
7. The villagers rely on subsistence farming.（村人たちは自給自足の農業に頼っている。）
8. Subsistence economy is a non-monetary economy.（自給自足経済は非通貨経済である。）
9. Subsistence agriculture is practiced in many developing countries.（自給自足の農業は多くの開発途上国で行われている。）
10. They are living below the subsistence level.（彼らは生活保障水準以下で生活している。）

（2023年7月19日更新）