sojourn

実用日本語表現辞典

sojourn

別表記：ソージャーン

「sojourn」の意味・「sojourn」とは

「sojourn」は英語の単語で、一時的な滞在や短期間の滞在を指す。旅行や出張、留学など、一定期間だけ他の場所に滞在する状況を表す際に用いられる。例えば、「He sojourned in Paris for three months.」は、「彼は3ヶ月間パリに滞在した」という意味になる。

「sojourn」の発音・読み方

「sojourn」の発音は、IPA表記で /ˈsoʊ.dʒɝːn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ソウジャーン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ソージャーン」と読む。

「sojourn」の定義を英語で解説

「sojourn」は、英語で"a temporary stay"と定義される。これは、「一時的な滞在」という意味である。例えば、「During her sojourn in Rome, she studied Italian art.」は、「彼女がローマに滞在している間、彼女はイタリアの芸術を学んだ」という意味になる。

「sojourn」の類語

「sojourn」の類語には、「stay」、「visit」、「stopover」などがある。これらの単語も「一時的な滞在」を意味するが、そのニュアンスや使用状況は異なる。「stay」は一般的な滞在を、「visit」は訪問を、「stopover」は途中での一時停止を指す。

「sojourn」に関連する用語・表現

「sojourn」に関連する表現には、「sojourner」や「sojournment」がある。「sojourner」は一時的に滞在する人を指し、「sojournment」は滞在期間を指す。例えば、「She was a sojourner in Spain for six months.」は、「彼女は6ヶ月間スペインに滞在した」という意味になる。

「sojourn」の例文

1. "I enjoyed my sojourn in the countryside."（私は田舎での滞在を楽しんだ。）
2. "His sojourn in Italy influenced his cooking style."（彼のイタリア滞在は彼の料理スタイルに影響を与えた。）
3. "She planned a short sojourn to Paris."（彼女は短期間パリに滞在することを計画した。）
4. "During his sojourn in Japan, he learned the language."（彼が日本に滞在している間、彼は言語を学んだ。）
5. "The artist's sojourn in the city was productive."（アーティストの都市での滞在は生産的だった。）
6. "They made a brief sojourn in the town."（彼らは町で短い滞在をした。）
7. "Her sojourn in the mountains was refreshing."（彼女の山での滞在はリフレッシュできた。）
8. "The family's sojourn at the beach was fun."（家族のビーチでの滞在は楽しかった。）
9. "His sojourn in the foreign country was an eye-opening experience."（彼の外国での滞在は目を見張る経験だった。）
10. "The writer's sojourn in the village inspired her next book."（作家の村での滞在は彼女の次の本を触発した。）

（2023年9月7日更新）