lumbar

実用日本語表現辞典

lumbar

別表記：ランバー

「lumbar」の意味・「lumbar」とは

「lumbar」は、医学用語として使われることが多く、腰部に関連することを指す英単語である。具体的には、腰椎や腰部の筋肉、腰部の神経など、腰に関連する構造や機能を指す場合に用いられる。たとえば、「lumbar spine」は腰椎を、「lumbar nerve」は腰部の神経を指す。

「lumbar」の発音・読み方

「lumbar」の発音は、IPA表記では/lʌmbɑːr/となる。IPAのカタカナ読みでは「ラムバー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ラムバー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「lumbar」の定義を英語で解説

「lumbar」は、"relating to the lower part of the back"と定義される。これは、「背中の下部に関連する」という意味である。医学的な文脈では、特に腰椎や腰部の筋肉、腰部の神経などを指す。

「lumbar」の類語

「lumbar」の類語としては、「lower back」や「loins」がある。これらはいずれも腰部を指す言葉であるが、その使用文脈やニュアンスには差異がある。「lower back」は一般的な日常会話でも使われ、腰部全体を指す。一方、「loins」は文学的な表現や古語として使われることが多く、腰から下腹部にかけての部分を指す。

「lumbar」に関連する用語・表現

「lumbar」に関連する用語としては、「lumbar spine」、「lumbar nerve」、「lumbar region」、「lumbar puncture」などがある。「lumbar spine」は腰椎、「lumbar nerve」は腰部の神経、「lumbar region」は腰部、「lumbar puncture」は腰椎穿刺（脳脊髄液を採取する医療行為）をそれぞれ指す。

「lumbar」の例文

以下に、「lumbar」を用いた例文を10個示す。 1. He has a lumbar disc herniation.（彼は腰椎椎間板ヘルニアである。）
2. Lumbar support is important for good posture.（良い姿勢には腰部のサポートが重要である。）
3. The doctor performed a lumbar puncture.（医師は腰椎穿刺を行った。）
4. The lumbar region is often the site of back pain.（腰部はしばしば背痛の発生部位である。）
5. She has been diagnosed with lumbar spondylosis.（彼女は腰椎症と診断された。）
6. The lumbar nerves control the muscles in the lower back.（腰部の神経は下背部の筋肉を制御する。）
7. He has been suffering from lumbar pain for several years.（彼は数年間腰痛に苦しんでいる。）
8. Lumbar exercises can help to strengthen the lower back.（腰部のエクササイズは下背部を強化するのに役立つ。）
9. The lumbar vertebrae are the largest segments of the movable part of the vertebral column.（腰椎は椎骨列の動く部分の最大のセグメントである。）
10. Lumbar support pillows can help to alleviate lower back pain.（腰部サポートの枕は下背部の痛みを軽減するのに役立つ。）

（2023年9月11日更新）