i'd love to.

実用日本語表現辞典

i'd love to.

別表記：アイド ラブ トゥ

「i'd love to.」の意味・「i'd love to.」とは

「i'd love to.」は英語の表現で、「喜んでそうする」や「ぜひそうしたい」という意味を持つ。直訳すると「私は喜んでそうするだろう」となるが、日本語の文脈では「ぜひ」という意味合いが強い。具体的な例としては、誰かからの提案や招待に対して、自分がそれを受け入れる意志があることを示す際に用いられる。

「i'd love to.」の発音・読み方

「i'd love to.」の発音は、IPA表記では /aɪd lʌv tu:/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アイド ラヴ トゥー」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「アイド ラブ トゥー」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語を含まない。

「i'd love to.」の定義を英語で解説

The phrase "i'd love to." is used to express one's strong desire or willingness to do something that has been suggested or invited by someone else. It is often used in response to an invitation or suggestion, indicating that the speaker would be very happy to accept it.

「i'd love to.」の類語

「i'd love to.」の類語としては、「I'd be glad to.」や「I'd be happy to.」などがある。これらも同様に、提案や招待に対する肯定的な返答として使われる。

「i'd love to.」に関連する用語・表現

「i'd love to.」に関連する表現としては、「Would you like to...?」や「How about...?」などがある。これらは、相手に何かを提案したり、招待したりする際に使われ、「i'd love to.」はその返答として適切である。

「i'd love to.」の例文

1. "Would you like to join us for dinner?" "I'd love to."（夕食に一緒にどうですか？ 喜んで参加します。）
2. "How about going to the movies this weekend?" "I'd love to."（今週末、映画に行きませんか？ ぜひ行きたいです。）
3. "Can you help me with this project?" "I'd love to."（このプロジェクトを手伝ってもらえますか？ 喜んで手伝います。）
4. "Would you like to come to my party?" "I'd love to."（私のパーティーに来ませんか？ 喜んで行きます。）
5. "How about a cup of coffee?" "I'd love to."（コーヒーでもいかがですか？ 喜んで飲みます。）
6. "Would you like to play a game of chess?" "I'd love to."（チェスのゲームをしませんか？ 喜んで参加します。）
7. "Can you give me a hand with this?" "I'd love to."（これを手伝ってもらえますか？ 喜んで手伝います。）
8. "How about going for a walk?" "I'd love to."（散歩に行きませんか？ 喜んで行きます。）
9. "Would you like to try this?" "I'd love to."（これを試してみませんか？ 喜んで試します。）
10. "Can you join us for a meeting?" "I'd love to."（ミーティングに参加してもらえますか？ 喜んで参加します。）

（2023年9月22日更新）