hysterical

実用日本語表現辞典

hysterical

別表記：ヒステリカル

「hysterical」の意味・「hysterical」とは

「hysterical」とは、英語の形容詞で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「ヒステリックな、過度に興奮した」で、人が感情的に過剰反応を示す状態を表す。二つ目は「笑いを誘う、非常に面白い」で、特に英米の口語表現でよく用いられる。これらの意味は文脈により使い分けられる。

「hysterical」の発音・読み方

「hysterical」の発音は、IPA表記では/hɪˈstɛrɪkəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヒステリカル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヒステリカル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「hysterical」の定義を英語で解説

「hysterical」は、Oxford English Dictionaryによると、「Deriving from or affected by uncontrolled extreme emotion」または「Extremely funny」の二つの定義がある。前者は「制御不能な極度の感情から生じる、またはそれに影響を受ける」、後者は「極度に面白い」という意味である。

「hysterical」の類語

「hysterical」の類語としては、「histrionic」「overwrought」「emotional」などがある。「histrionic」は「大げさな」、「overwrought」は「興奮しすぎた」、「emotional」は「感情的な」という意味で、「hysterical」の「過度に興奮した」という意味と近い。

「hysterical」に関連する用語・表現

「hysterical」に関連する用語としては、「hysteria」「hysterics」などがある。「hysteria」は「ヒステリー、過度の興奮」を、「hysterics」は「ヒステリー発作、大笑い」を指す。

「hysterical」の例文

1. She became hysterical when she heard the news.（彼女はそのニュースを聞いてヒステリックになった。）
2. His joke was absolutely hysterical.（彼の冗談は本当に面白かった。）
3. The crowd was in hysterics at the comedian's performance.（観客はコメディアンのパフォーマンスに大笑いした。）
4. The child was hysterical with fear.（その子は恐怖でヒステリックになった。）
5. The movie was so hysterical that I couldn't stop laughing.（その映画はとても面白くて、笑いが止まらなかった。）
6. She is prone to hysterical outbursts.（彼女はヒステリックな発作を起こしやすい。）
7. His hysterical laughter filled the room.（彼の大笑いが部屋に響き渡った。）
8. The situation was getting hysterical.（状況はヒステリックになりつつあった。）
9. The audience was hysterical with laughter.（観客は笑いでヒステリックになった。）
10. He made a hysterical plea for help.（彼は助けを求めてヒステリックになった。）

（2023年9月25日更新）

デジタル大辞泉

ヒステリカル【hysterical】

読み方：ひすてりかる

［形動］「ヒステリック」に同じ。「—な反応が返ってくる」