hand in

実用日本語表現辞典

hand in

別表記：ハンドイン

「hand in」とは・「hand in」の意味

「hand in」は、英語で「提出する」という意味を持つフレーズである。主に文書や課題、報告書などを提出する際に使用される。例えば、学生がレポートを教師に提出する場合や、社会人が上司に報告書を提出する場合などに用いられる。

「hand in」の活用変化一覧

「hand in」は、不規則動詞ではないため、過去形や過去分詞形は規則的に変化する。過去形は「handed in」、過去分詞形も「handed in」となる。また、現在分詞形は「handing in」となる。

「hand in」の語源・由来

「hand in」は、英語の「hand」（手）と「in」（中に）という二つの単語が組み合わさってできたフレーズである。物を手で渡すことから、提出するという意味が生まれたと考えられる。

「hand in」と「hand out/turn in/submit」の違い

「hand in」と「hand out」は、どちらも手で物を渡すという意味では共通しているが、「hand in」は提出するという意味で、「hand out」は配布するという意味である。また、「turn in」と「submit」も「hand in」と同様に提出するという意味であるが、「turn in」はより口語的で、「submit」はよりフォーマルな表現である。

「hand in」の類語

「hand in」の類語には、「submit」、「turn in」、「present」、「give in」などがある。これらの単語も同様に提出するという意味を持つが、使用する文脈やニュアンスが異なる場合がある。

「hand in」を含む英熟語・英語表現

「hand in hand」とは

「hand in hand」は、「手をつないで」という意味の英語表現である。また、比喩的に「密接に関連して」という意味でも用いられる。

「hand in」の使い方・例文

1. Please hand in your assignment by Friday.（金曜日までに課題を提出してください。）
2. I handed in my resignation letter to my boss.（上司に辞表を提出した。）
3. She handed in her application for the scholarship.（彼女は奨学金の申請書を提出した。）
4. The students were required to hand in their essays by the end of the month.（学生たちは月末までにエッセイを提出することが求められた。）
5. He handed in his report to the committee.（彼は委員会に報告書を提出した。）
6. We need to hand in our project proposal by tomorrow.（明日までにプロジェクトの提案書を提出しなければならない。）
7. She handed in her passport at the immigration counter.（彼女は入国審査カウンターでパスポートを提出した。）
8. The teacher asked the students to hand in their homework.（先生は生徒たちに宿題を提出するように頼んだ。）
9. I handed in my thesis to my professor.（私は教授に論文を提出した。）
10. They handed in their expense reports to the accounting department.（彼らは経理部門に経費報告書を提出した。）

（2023年4月21日更新）