The Truce Hurts

ウィキペディア

仲良し同盟

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/09 00:04 UTC 版)

『仲良し同盟』(The Truce Hurts、1948年7月17日)は、「トムとジェリー」の短編映画作品である。

スタッフ

• 監督 - ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ　
• 製作 - フレッド・クインビー
• 作画 - ケネス・ミューズ、エド・バージ、レイ・パターソン、アーヴン・スペンス
• レイアウト - リチャード・ビッケンバック
• 音楽 - スコット・ブラッドリー

作品内容

壮絶なケンカを繰り広げていたトムとジェリーとスパイク（本作では『ブッチ』と呼ばれている）。そのうちにスパイクが「こんな争いに何の意味があるんだ。ネコもネズミも仲良くやっていけるだろ？仲直りしよう」と休戦を持ちかける。

「

仲良し同盟 我々イヌ、ネコ、ネズミは互いに平和を築くことを共に誓う。破る者は仲間外れとする。

」

スパイク手製の証書に署名し誓いの握手を交わした3人は、ひとつ屋根の下で寝食を共にすることになる。

それから3人の仲は一変。朝食の用意をするスパイク、ジェリーの歯磨きを手伝うトム、それぞれの体の大きさに合わせて朝食のミルクを満喫する3人。ゴミを漁るブッチにジェリーが食べられそうになればすかさずトムが助けに現れ、そのトムがとある飼い犬の餌食になればスパイクが駆けつけ犬を殴り倒す。「平和条約」を結んだトム達はこのように互いを労わり合いながら、非常に仲のいい暮らしぶりを見せる。その光景にはブッチも気が狂うほどだった。

ある日、3人がそろって散歩に出かけていると、目の前に大きなビーフステーキの肉が現れた。肉屋のトラックが落として行ったのだ。大喜びの三人は早速ステーキを焼くが、分け方を決めるうちに取り合いになり、そのうちにステーキは外のドブに落ちてしまう。

ステーキを食べ損ねたトム達は再び仲間割れ、スパイクも仲直りの証書をビリビリに破き、元通り喧嘩を始めるのだった。

キャラクター

トム

スパイクが仲直りを宣言した後、ジェリーの歯磨きを手伝ったり、ブッチに食べられそうになったジェリーを助けた。しかし、ステーキを分けようとした際にスパイクから骨だけもらったため反撃したためにスパイクに仕返しされてしまう。そして、ステーキを持ち逃げしようとするジェリーから取り上げようとしてステーキを食べ損ねてしまい、元通り喧嘩を始める。

ジェリー

仲直り後はブッチに食べられそうになったところをトムに助けられた。しかし、ステーキを分けようとした際に小さい分しかもらえなかったためステーキを持ち逃げしようとするも結局食べ損ねてしまい、再び喧嘩をする。

スパイク

三人で喧嘩をしているうちに自ら仲裁に入り仲直りを持ちかけ、仲良しを誓う書類を作成する。朝食の準備をしたり、犬に食べられそうになったトムを助けた。しかし、その後ステーキを分けようとした際に独り占めしようとしたためトム達と取り合いになりステーキを食べ損ねてしまう。そして仲良し同盟の契約書をビリビリに破き、再びトム達と喧嘩を始めてしまう。

ブッチ

いつものようにゴミを漁っていたところでジェリーを見つけ食べようとするも、ジェリーを助けたトムに殴られてしまう。さらにトムが本来餌であるジェリーに優しく接しているのを見て、夢だと言わんばかりに自分の頭を殴ってしまう。

飼い犬

とある家に飼われている犬。飼い主からもらった骨にかぶりついていたところを、散歩していたトムを目撃。骨に飽きた表情を見せてトムを食べようとするが、トムを助けたスパイクに殴られ、その衝撃で歯が抜け落ちてしまった。

キャスト

キャラクター	原語版	TBS版	ヘラルド・ポニー版	新吹き替え版
トム	ウィリアム・ハンナ	八代駿	肝付兼太
ジェリー		藤田淑子	堀絢子
スパイク	ビリー・ブレッチャー	北村弘一	玄田哲章	宝亀克寿
ブッチ	ウィリアム・ハンナ	鹿島信哉	-
犬	-	荘司美代子	-
ナレーション	-	谷幹一	-

備考

• トム、ジェリー、スパイクの3人が顔に泥を被り黒尽くめになるシーンは、黒人差別の問題でDVD版ではカットされている。この部分は1965年頃にアメリカのCBSで放送された際、「トム、ジェリー、スパイクの顔に泥がかなり多めに被る」と言うシーンに差し替えられた。（そのため、肉屋の車の色が途中から少しだけ変わっている）。
• この作品は1955年12月16日に再公開されており、レオ・ザ・ライオンや、トムとジェリーのタイトルカード、エンドクレジットが変更されている（しかし、作品内容はそのままとなっている）。初公開版ではスタッフクレジットに一部変更がある他、エンドクレジットでは再公開版では表記されていた「MADE IN HOLLYWOOD U.S.A.」の表記がない。現在テレビで再放送されているものなどは再公開版のものが多い。

関連項目

• トムとジェリー

Weblio日本語例文用例辞書

「The Truce Hurts」の例文・使い方・用例・文例

• The Malay Times に掲載されていた、非常勤の下級アナリストの職に関する広告についてご連絡を差し上げています。
• ‘They are flying kites.' はあいまいな文である.
• 話し中です (《主に英国で用いられる》 The number's engaged.).
• 名詞相当語句 《たとえば The rich are not always happier than the poor. における the rich, the poor など》.
• 総称単数 《たとえば The dog is a faithful animal. の dog》.
• ＝《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい.
• 王立オペラ劇場 《the Covent Garden Theatre のこと》.
• 英国学士院 (The Royal Society)の会報.
• 初めて読んだ英文小説は“The Vicar of Wakefield”
• 『Scotish』は、『The Scottish Symphony』や『Scottish authors』、あるいは、『Scottish mountains』のような、より正式な言葉遣いの傾向がある
• STD（神学博士）はラテン語のSanctae Theologiae Doctorに由来する
• 『The boy threw the ball（少年がボールを投げた）』は、能動態を使う
• 『The ball was thrown（ボールは投げられた）』は簡略化された受動態である
• 1992年，｢The Animals(どうぶつたち)｣という本のために，まどさんの動物の詩のいくつかが皇后美(み)智(ち)子(こ)さまによって英訳された。
• 式典は，3Dコンピューターアニメ映画「I Love スヌーピー The Peanuts Movie」の米国公開の数日前に行われた。