Put-throughとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Put-throughの意味・解説 

put through

別表記:プットスルー

「put through」の意味・「put through」とは

「put through」は英語のフレーズで、主に3つの味がある一つ目は「(電話を)つなぐ」、二つ目は「(法案などを)通過させる」、三つ目は「(困難な状況などを)経験させる」である。具体的な例挙げると、"I'll put you through to the manager."(マネージャーおつなぎします)という場合は、電話をつなぐ意味で使われている。また、"The government put through the new law."(政府新法通過させた)の場合は、法案通過させる意味で使われている。さらに、"He was put through a lot of hardships."(彼は多くの困難を経験させられた)の場合は、困難な状況経験させる意味で使われている。

「put through」の発音・読み方

「put through」の発音は、IPA表記では/pʊt θruː/である。IPAカタカナ読みでは「プット スルー」となる。日本人発音するカタカナ英語では「プット スルー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「put through」の定義を英語で解説

「put through」は、英語で定義すると"To connect someone by telephone", "To cause a law, plan, or agreement to be officially accepted", "To make someone experience a difficult or unpleasant situation"となる。これらの定義はそれぞれ、「電話誰かをつなぐ」、「法律計画、または合意を公式に受け入れさせる」、「誰かを困難または不快な状況経験させる」という意味に対応している

「put through」の類語

「put through」の類語としては、「connect」、「pass」、「subject to」などがある。「connect」は「つなぐ」、「pass」は「通過させる」、「subject to」は「経験させる」という意味で、「put through」の各意味に対応する

「put through」に関連する用語・表現

「put through」に関連する用語表現としては、「put up with」、「put off」、「put on」などがある。「put up with」は「我慢する」、「put off」は「延期する」、「put on」は「着る」または「演じる」という意味で、これらも「put」を含むフレーズである。

「put through」の例文

以下に「put through」の使用例10例示す。 1. "Can you put me through to the sales department?"(営業部つないでいただけますか?)
2. "The government put through a series of reforms."(政府一連の改革通過させた)
3. "She was put through a lot of stress during the project."(彼女はプロジェクト中に多くストレス経験させられた)
4. "I'll put you through to the manager."(マネージャーおつなぎします)
5. "The new law was put through by the parliament."(新法議会によって通過させられた)
6. "He was put through a rigorous training program."(彼は厳格な訓練プログラム経験させられた)
7. "Could you put through this call to extension 123?"(この通話内線123つないでいただけますか?)
8. "The administration put through a tax increase."(政府税率引き上げ通過させた)
9. "She was put through a series of tests."(彼女は一連のテスト経験させられた)
10. "Please put me through to Mr. Smith."(スミスさんにつないでください

「put through」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Put-through」の関連用語

Put-throughのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Put-throughのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS