La Bonne Annéeとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > La Bonne Annéeの意味・解説 

男と女の詩

(La Bonne Année から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/07/03 21:06 UTC 版)

男と女の詩
La bonne année
監督 クロード・ルルーシュ
脚本 クロード・ルルーシュ
ピエール・ユイッテルヘーベンフランス語版
原案 クロード・ルルーシュ
製作 クロード・ルルーシュ[1]
出演者 リノ・ヴァンチュラ
フランソワーズ・ファビアンフランス語版
音楽 フランシス・レイ
撮影 ジャン・コロンフランス語版[2]
クロード・ルルーシュ[3]
編集 ジョルジュ・クロッツ
製作会社 Les Films 13
Rizzoli Film
配給 レ・フィルム13フランス語版
東和
公開 1973年4月13日
1974年3月16日
上映時間 115分
製作国 フランス
イタリア
言語 フランス語
テンプレートを表示

男と女の詩』(おとことおんなのうた、La bonne année)は1973年フランスイタリア恋愛映画。 監督はクロード・ルルーシュ、出演はリノ・ヴァンチュラフランソワーズ・ファビアンフランス語版など。 カンヌの高級宝石店の襲撃を計画中のプロの犯罪者と骨董品店の女性主人の大人の洒脱な恋を描いたラブサスペンスである[1]

1987年にハリウッドで『恋する大泥棒』(監督:ジョン・G・アヴィルドセン、主演:ピーター・フォーク)としてリメイクされている。

ストーリー

宝石店に強盗に入った罪で6年間収監されていたシモンが新年の特赦で釈放される。しかし、それはシモンの共犯者と盗まれた宝石の行方を追うための警察の罠だった。そんな警察の思惑を見抜いていたシモンは尾行をかわして恋人フランソワーズに会いに行く。フランソワーズは不在だったが、彼女に既に新しい恋人がいることを知ったシモンは、馴染みの店に行き、フランソワーズとの出会いを思い出す。

6年前、シモンは相棒のシャルロと宝石店を狙った強盗計画を立てていた。緻密且つ周到な準備を進める中、シモンは宝石店の隣にある骨董屋の女主人フランソワーズに一目惚れする。そして彼女が欲しがっていたルイ16世のテーブルを手に入れ、彼女の店に持ち込むことで彼女に近づいたシモンは、ますます彼女に惹かれて行く。一方のフランソワーズも身近にいる男たちとは違うシモンに徐々に惹かれて行き、遂に2人は結ばれる。しかし、翌朝、強盗計画の決行日を迎えたシモンはフランソワーズに別れを告げる。

計画通りにシャルロが宝石などを持ち出すことに成功するものの、最後の最後でシモンが宝石店からの脱出に失敗して呆気なく捕まってしまう。シモンが連行される姿をフランソワーズは驚きをもって見送る。その後、フランソワーズは収監されたシモンに面会して社会の動きを伝えるなどして、6年が過ぎる。

シモンはシャルロから金を受け取ると、南米に発とうとするが、その直前になってフランソワーズに電話する。そのころフランソワーズは新しい恋人とベッドの中にいたが、シモンの予想に反し、すぐに会いに来て欲しいと言う。フランソワーズは慌てて部屋を片付ける。しばらくしてシモンがやって来る。フランソワーズはシモンを強く抱きしめ、温かく迎え入れる。ところが、シモンの様子から全てを察したフランソワーズは「死なないため。これが私の待ち方」と告げる。そんな彼女をじっと見つめるシモンは「新年おめでとう。コーヒーを」とだけ言うと、苦笑いを浮かべて目を伏せる。

キャスト

作品の評価

Rotten Tomatoesによれば、8件の評論のうち高評価は50%にあたる4件で、平均点は10点満点中4.55点となっている[4]

出典

  1. ^ a b 男と女の詩”. WOWOW. 2013年6月22日閲覧。
  2. ^ 映画 男と女の詩”. allcinema. 2013年6月22日閲覧。
  3. ^ a b クレジットなし。La bonne année (1973) - Full Cast & Crew” (英語). IMDb. 2013年6月22日閲覧。
  4. ^ Happy New Year (1973)” (英語). Rotten Tomatoes. 2020年10月13日閲覧。

関連項目

外部リンク


「La bonne année」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「La Bonne Année」の関連用語

La Bonne Annéeのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



La Bonne Annéeのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの男と女の詩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS