Deformity

実用日本語表現辞典

deformity

別表記：デフォーミティ

「deformity」の意味・「deformity」とは

「deformity」とは、形状や構造が正常な状態から逸脱した、特に身体的な異常を指す英単語である。医学的な文脈では、先天的または後天的な要因により生じた身体の異常を指すことが多い。例えば、手足の欠損や変形、顔面の非対称などが「deformity」に該当する。

「deformity」の発音・読み方

「deformity」の発音は、IPA表記では/dɪˈfɔːrmɪti/である。IPAのカタカナ読みでは「ディフォーミティ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ディフォーミティ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「deformity」の定義を英語で解説

「deformity」は、英語で"The state of being deformed; want of proper form or symmetry; any unnatural form or shape; distortion; irregularity of shape or features; ugliness."と定義される。これは、「形状が変形した状態、適切な形状や対称性の欠如、不自然な形状や形、歪み、形状や特徴の不規則性、醜さ」を意味する。

「deformity」の類語

「deformity」の類語としては、「abnormality」、「malformation」、「distortion」、「disfigurement」などがある。これらの単語も、形状や構造が正常から逸脱した状態を表す。

「deformity」に関連する用語・表現

「deformity」に関連する用語としては、「congenital deformity」（先天的異形）、「acquired deformity」（後天的異形）、「physical deformity」（身体的異形）などがある。これらは「deformity」を具体的な文脈で使用する際によく用いられる表現である。

「deformity」の例文

1. English: "He was born with a deformity in his left hand."
日本語訳: 彼は左手に生まれつきの異形を持っていた。 2. English: "The accident caused a severe deformity in her spine."
日本語訳: その事故により彼女の脊椎に重度の異形が生じた。 3. English: "Surgery may be necessary to correct the deformity."
日本語訳: 異形を修正するために手術が必要かもしれない。 4. English: "The disease can cause deformity of the joints."
日本語訳: その病気は関節の異形を引き起こすことがある。 5. English: "He has learned to live with his deformity."
日本語訳: 彼は自身の異形と共に生きることを学んだ。 6. English: "The deformity was caused by a genetic mutation."
日本語訳: その異形は遺伝子の突然変異によって引き起こされた。 7. English: "The deformity does not affect his ability to lead a normal life."
日本語訳: その異形は彼が普通の生活を送る能力に影響を与えない。 8. English: "She was teased because of her deformity."
日本語訳: 彼女は異形のためにからかわれた。 9. English: "The deformity can be corrected with a brace."
日本語訳: その異形は装具によって修正することができる。 10. English: "The deformity was noticeable at birth."
日本語訳: その異形は生まれたときから目立っていた。

（2023年12月19日更新）

催奇形性所見用語集

変形

【英】Deformity
読み方：へんけい

骨（骨化核）固有の形状が変化した状態。