Come True

実用日本語表現辞典

come true

別表記：カムトゥルー

「come true」とは

「come true」とは、英語の表現で、ある願いや夢、予想などが現実になる、実現するという意味を持つ。日本語では「叶う」や「実現する」に相当する。この表現は、具体的な目標や抽象的な希望、どちらにも使用することができる。

「come true」の発音・読み方

「come true」の発音は、IPA表記では/kʌm truː/となる。IPAのカタカナ読みでは「カム トゥルー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「カム トゥルー」と読む。

「come true」の定義を英語で解説

「come true」は、a wish, dream, or prediction becomes a realityと定義される。つまり、願い、夢、予測が現実となるという意味である。この表現は、特定の事象が予期した通りに進行したり、あるいは人々の希望が結果として現れたりする状況を説明するのに用いられる。

「come true」の類語

「come true」の類語としては、「materialize」や「become a reality」がある。これらの表現も「come true」と同様に、ある事象や願望が現実のものとなることを表す。

「come true」に関連する用語・表現

「come true」に関連する用語や表現としては、「dream come true」がある。これは「夢が現実になる」という意味で、特に大きな目標や長年の願いが実現したときに使われる表現である。

「come true」の例文

1. English: "My dream to become a doctor has finally come true."
日本語訳: 「私の医者になるという夢がついに叶った。」
2. English: "His prediction about the market trend came true."
日本語訳: 「彼の市場動向に関する予測が実現した。」
3. English: "I hope your wish will come true."
日本語訳: 「あなたの願いが叶うことを願っています。」
4. English: "It seemed too good to be true, but her dream really did come true."
日本語訳: 「信じられないほど素晴らしいことだが、彼女の夢は本当に叶った。」
5. English: "The prophecy came true."
日本語訳: 「予言が実現した。」
6. English: "It's a dream come true to work with such talented people."
日本語訳: 「こんなに才能ある人々と働けるなんて、夢が叶ったようだ。」
7. English: "Her goal to run a marathon finally came true."
日本語訳: 「彼女のマラソンを走るという目標がついに実現した。」
8. English: "His vision for the company came true."
日本語訳: 「彼の会社に対するビジョンが実現した。」
9. English: "The rumor that they were dating came true."
日本語訳: 「彼らがデートしているという噂が実現した。」
10. English: "It's a dream come true to see my book published."
日本語訳: 「私の本が出版されるという夢が叶った。」

（2023年7月19日更新）