文学的言語への洗練
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/15 19:49 UTC 版)
18世紀には、文学的な言語として古典的なロシア語（古代教会スラヴ語）と通俗的なロシア語のどちらを用いるかで激しい論争があった時期である。1743年、モスクワ大学の創始者であるミハイル・ロモノーソフは修辞学論を著し、古代教会スラヴ語の問題を提起した。1745年には詩人ヴァシリー・トレジャコフスキー（ロシア語版）が、通俗語と古代教会スラヴ語を折衷して文学的言語を創造することを考察している。 ロモノーソフが1755年に『ロシア文法』の初版でこの解決を採用した。これはロシア語の最初の標準化であった。また、ロシア語文語は外国から数多くの専門用語を借用している――海事用語をオランダ語から、軍事用語をドイツ語から、概念的な用語をフランス語から。
※この「文学的言語への洗練」の解説は、「ロシア文学」の解説の一部です。
「文学的言語への洗練」を含む「ロシア文学」の記事については、「ロシア文学」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「文学的言語への洗練」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 文学的言語への洗練のページへのリンク
