ロウル アップ

実用日本語表現辞典

roll up

別表記：ロウル アップ

「roll up」の意味・「roll up」とは

「roll up」は英語のフレーズで、主に三つの意味を持つ。一つ目は「巻き上げる」や「丸める」という意味で、物理的な行動を指す。例えば、カーテンを巻き上げる、マットを丸めるなどの状況で使われる。二つ目は「到着する」や「現れる」という意味で、人や物がある場所に来る様子を表す。三つ目は「蓄積する」や「増やす」という意味で、数値や量を増やす状況を指す。

「roll up」の発音・読み方

「roll up」の発音は、IPA表記では /rəʊl ʌp/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ロウル アップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ロール アップ」と読む。

「roll up」の定義を英語で解説

「roll up」は英語で、"to make something into a cylindrical or spherical shape by turning it over and over"（何かを何度も回転させて円筒形または球形にする）、"to arrive or appear somewhere"（どこかに到着したり現れたりする）、"to increase or accumulate something"（何かを増やしたり蓄積したりする）と定義されている。

「roll up」の類語

「roll up」の類語としては、「wind up」、「show up」、「accumulate」などがある。これらのフレーズも同様に、「巻き上げる」、「現れる」、「蓄積する」という意味を持つ。

「roll up」に関連する用語・表現

「roll up」に関連する表現としては、「roll up one's sleeves」（袖をまくる）、「roll up the window」（窓を上げる）、「roll up a cigarette」（タバコを巻く）などがある。これらは「roll up」の「巻き上げる」や「丸める」という意味を具体的な行動に結びつけた表現である。

「roll up」の例文

1.英語例文（日本語訳）：He rolled up the map and put it in his bag.（彼は地図を丸めてバッグに入れた。）
2.英語例文（日本語訳）：She rolled up at the party fashionably late.（彼女はおしゃれに遅れてパーティーに現れた。）
3.英語例文（日本語訳）：They've rolled up a significant amount of debt.（彼らはかなりの額の借金を蓄積した。）
4.英語例文（日本語訳）：I need to roll up my sleeves and get to work.（私は袖をまくって仕事に取り組む必要がある。）
5.英語例文（日本語訳）：Can you roll up the window? It's cold outside.（窓を上げてもらえますか？外は寒いです。）
6.英語例文（日本語訳）：He rolled up a cigarette and lit it.（彼はタバコを巻いて点けた。）
7.英語例文（日本語訳）：Roll up the carpet before you start painting.（ペイントを始める前にカーペットを巻き上げてください。）
8.英語例文（日本語訳）：She rolled up her hair into a bun.（彼女は髪を丸めてバン（髪を結んだもの）にした。）
9.英語例文（日本語訳）：The cat rolled up into a ball on the sofa.（猫はソファで丸くなった。）
10.英語例文（日本語訳）：They rolled up their profits by investing wisely.（彼らは賢く投資することで利益を増やした。）

（2023年8月21日更新）