おお、神よ、マラウイに祝福を
(マラウイの国歌 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/11 18:16 UTC 版)
ナビゲーションに移動 検索に移動チ:Mlungu dalitsani Malaŵi | |
---|---|
和訳例:おお、神よ、マラウイに祝福を | |
|
|
作詞 | マイケル=フレドリック・ポール・サウカ |
作曲 | マイケル=フレドリック・ポール・サウカ |
採用時期 | 1964年 |
試聴 | |
|
おお、神よ、マラウイに祝福を(チェワ語:Mlungu dalitsani Malaŵi)は、マラウイの国歌。マイケル=フレドリック・ポール・サウカ(Michael-Fredrick Paul Sauka)により作詞作曲された。この歌が国歌として採択されたのは、マラウイがイギリスから独立した1964年のことである。
Mlungu dalitsani Malaŵi | ||
---|---|---|
チェワ語 | 英語 | 日本語 |
Mlungu dalitsani Malaŵi, Mumsunge m'mtendere. |
O God bless our land of Malaŵi, Keep it a land of peace. |
おぉ、神よマラウィに祝福を 国の平和を守り給え 飢えや、病気、嫉妬の すべての敵をなくし給え
抑圧からの自由を 我が主と国民と 母、マラウィに祝福を
豊かで勇ましく、自由であろう きれいな水と空気よ どんな祝福だろう
溢れんばかりの自由を 木と森林、平野は広くきれい きれいなマラウィ
愛と熱意と忠誠が マラウィを作り上げ その地を喜ばすのだ
一つの目標とゴールへ すべての人よ捧げよ マラウィ建国のため |
外部リンク
- おお、神よ、マラウイに祝福をのページへのリンク