プラッツバーグの綴り

ウィキペディア小見出し辞書

プラッツバーグの綴り

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/12/09 15:36 UTC 版)

「プラッツバーグ (ニューヨーク州)」の記事における「プラッツバーグの綴り」の解説

プラッツバーグ（Plattsburgh）は "h" を省略してPlattsburgと書かれることがある。米英戦争の1814年にあった有名な海戦は、多くの歴史的文書でPlattsburgの戦いと書かれている。 この混乱に輪を掛けたのが、1950年にニューヨーク州議会マニュアルの編集者がその年のマニュアル編成の簡略化を求めて、アメリカ合衆国郵政省から州内郵便局のリストを求めたことだった。そのリストを見ると綴りの違いが注目された。市に問い合わせがあり、郵政省による調査が始まった。 アメリカ合衆国郵政省の記録では、1894年に郵便局の名称が "h" の無いPlattsburgに変更されていた。1892年から1894年、連邦政府郵政省が急速に成長した。郵政長官が新しい郵便局に対する名称のガイドラインを設立する命令を出した。この命令が地方の郵便局役人によって誤解されビレッジの郵便局を "h" の無いPlattsburgに変えてしまった。1951年の調査の結果、市郵便局の名称は "h" のある Plattsburghに戻された。市の名前自体が変更されたという事実は無かった。 今日でもアメリカ合衆国やカナダの自動車道案内板やアムトラックの駅の表示板に Plattsburgが使われていることがある。 Plattsburg銀行というのもある。