ファーストプレイス

実用日本語表現辞典

first place

別表記：ファースト プレイス

「first place」の意味・「first place」とは

「first place」は英語の表現で、直訳すると「最初の場所」となる。しかし、文脈によりその意味は変わる。一般的には競争や試合などで最も優れた結果を出した者、つまり「一位」を指す。また、議論や問題提起の際に「そもそも」や「初めに」を意味する場合もある。

「first place」の発音・読み方

「first place」の発音は、IPA表記では /fɜːrst pleɪs/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ファースト プレイス」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ファースト プレース」が近い。

「first place」の定義を英語で解説

「First place」 is an English expression that can mean the top position in a competition or race, or it can refer to the initial point of a discussion or argument. It is versatile and its meaning can change depending on the context in which it is used.

「first place」の類語

「first place」の類語としては、「top spot」、「winner's circle」、「pole position」などがある。これらも同様に競争や試合で最も優れた結果を出した者を指す表現である。

「first place」に関連する用語・表現

「first place」に関連する用語としては、「second place」、「third place」、「last place」などがある。これらはそれぞれ「二位」、「三位」、「最下位」を意味する。また、「in the first place」は「そもそも」や「初めに」を意味する表現として使われる。

「first place」の例文

1. English: She won the first place in the piano competition. (彼女はピアノコンクールで一位を獲得した。)
2. English: He was in first place until the final lap. (彼は最終ラップまで一位だった。)
3. English: Why did you come here in the first place? (そもそもなぜここに来たのか？)
4. English: The team finished in first place. (そのチームは一位で終わった。)
5. English: I never wanted to be in the first place. (私は初めから一位になることを望んでいなかった。)
6. English: The goal is to finish in first place. (目標は一位で終わることだ。)
7. English: He didn't deserve the first place. (彼は一位には値しなかった。)
8. English: She took the first place in the race. (彼女はレースで一位を取った。)
9. English: In the first place, we need to discuss the budget. (そもそも、まず予算について話し合う必要がある。)
10. English: I didn't understand why he was angry in the first place. (彼が初めに怒った理由がわからなかった。)

（2023年11月24日更新）