コンパルション

実用日本語表現辞典

compulsion

別表記：コンパルション

「compulsion」とは

「compulsion」は、英語の単語であり、日本語に訳すと「強制」や「無理矢理」といった意味を持つ。特に、他人に対して何かを強制する行為や、自身が抑えきれない強迫感を表す際に用いられる。例えば、自分の意志とは関係なく手洗いを繰り返す行為を「compulsion」と表現することができる。

「compulsion」の発音・読み方

「compulsion」の発音は、IPA表記では/kəmˈpʌlʃən/となる。IPAのカタカナ読みでは「コムパルション」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「コンパルション」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「compulsion」の定義を英語で解説

「compulsion」は、"the act of compelling; constraint; coercion"と定義される。これは、「強制する行為、制約、強制」という意味である。また、心理学的な文脈では、"a strong, usually irresistible impulse to perform an act, especially one that is irrational or contrary to one's will"と定義され、これは「特に理性に反する、または自己の意志に反する行為を行う強烈な、通常は抑えられない衝動」という意味になる。

「compulsion」の類語

「compulsion」の類語には、「coercion」、「force」、「pressure」、「constraint」などがある。これらの単語も同様に、他人に対する強制や自身の抑えきれない強迫感を表す言葉である。

「compulsion」に関連する用語・表現

「compulsion」に関連する用語や表現としては、「obsessive-compulsive disorder」がある。これは、「強迫性障害」と訳され、自分の意志とは無関係に繰り返し行動をとることを強いられる病状を指す。

「compulsion」の例文

1. He felt a compulsion to tell her the truth.（彼は彼女に真実を告げる強迫感を感じた。）
2. There is no compulsion to participate in the event.（そのイベントに参加する強制はない。）
3. She has a compulsion to clean her hands repeatedly.（彼女は手を何度も洗う強迫観念がある。）
4. The compulsion of circumstances forced him to act.（状況の強制が彼に行動をとらせた。）
5. The law imposes a compulsion on employers to provide a safe working environment.（法律は、雇用者に対して安全な労働環境を提供する強制を課している。）
6. His compulsion to win made him a successful businessman.（彼の勝つという強迫観念が彼を成功したビジネスマンにした。）
7. She felt a strange compulsion to touch the painting.（彼女はその絵を触る奇妙な強迫感を感じた。）
8. The compulsion to smoke was too strong for him to resist.（彼には抵抗することができないほど強い喫煙の強迫感があった。）
9. The compulsion of the evidence led to his conviction.（証拠の強制が彼の有罪につながった。）
10. He has a compulsion to check his phone every few minutes.（彼は数分ごとに携帯電話を確認する強迫観念がある。）

（2023年7月19日更新）