overheard

実用日本語表現辞典

overheard

別表記：オーバーハード

「overheard」の意味・「overheard」とは

「overheard」は英語の動詞で、他人の会話を偶然聞いてしまう、または、他人の会話を立ち聞きするという意味を持っている。主に、話し手が意図的に聞かせることなく、聞き手がその会話を耳にする状況を指す。例えば、レストランで隣のテーブルの会話を偶然聞いてしまった、といった場合に用いられる。

「overheard」の発音・読み方

「overheard」の発音は、IPA表記では /ˌoʊvərˈhɝːrd/ となる。これをカタカナに直すと「オーヴァーハード」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語としては「オーバーハード」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「overheard」の定義を英語で解説

「overheard」は、"to hear (someone or something) without meaning to or without the knowledge of the speaker"と定義される。つまり、話し手の意図せず、または話し手の知らずに誰かまたは何かを聞くことを指す。

「overheard」の類語

「overheard」の類語としては、「eavesdrop」や「listen in」が存在する。「eavesdrop」は特に秘密の会話をこっそりと聞くというニュアンスを含み、「listen in」は電話の会話などを盗み聞きするという意味を持つ。

「overheard」に関連する用語・表現

「overheard」に関連する表現としては、「unintentionally」（意図せずに）や「accidentally」（偶然に）がある。これらの表現は、「overheard」が偶然や意図せずに会話を聞くという状況を強調するために用いられる。

「overheard」の例文

1. I overheard their conversation at the party.（パーティーで彼らの会話を立ち聞きした）
2. She overheard him talking about her.（彼女は彼が自分のことを話しているのを偶然聞いた）
3. He overheard the plans of the thieves.（彼は泥棒たちの計画を立ち聞きした）
4. They overheard us discussing the project.（彼らは私たちがプロジェクトについて話し合っているのを偶然聞いた）
5. I accidentally overheard your phone call.（偶然あなたの電話を聞いてしまった）
6. She overheard the gossip about her friend.（彼女は友人についてのゴシップを立ち聞きした）
7. He overheard the secret meeting.（彼は秘密の会議を立ち聞きした）
8. They overheard the confidential information.（彼らは機密情報を偶然聞いた）
9. I overheard the boss's instructions.（私は上司の指示を立ち聞きした）
10. She overheard the plot of the movie from the people next to her.（彼女は隣の人たちから映画のプロットを立ち聞きした）

（2023年10月3日更新）