inflict

実用日本語表現辞典

inflict

別表記：インフリクト

「inflict」とは・「inflict」の意味

「inflict」とは、他人に痛みや苦しみ、損害などを与えるという意味の英語の動詞である。過去形は「inflicted」となる。覚え方としては、「in（中に）」と「flict（打つ）」を組み合わせた言葉で、他人に何らかの打撃を与えるという意味を持つことを覚えておくと良い。

「inflict」の発音・読み方

「inflict」の発音は、/ɪnflíkt/である。強勢は2番目の音節に置かれる。

「inflict」の語源・由来

「inflict」は、ラテン語の「infligere」に由来する。これは、「in（中に）」と「fligere（打つ）」を組み合わせた言葉で、他人に打撃を与えるという意味がある。

「inflict」の類語

「inflict」の類語には、impose（押し付ける）、cause（引き起こす）、administer（与える）などがある。

「inflict」を含む用語・関連する用語

「self-inflicted」とは

「self-inflicted」は、「自分自身に与えられた」という意味の形容詞で、自分自身が原因となって受けた損害や苦痛を指す。

「raises inflicted damage」とは

「raises inflicted damage」とは、与えられたダメージを増加させるという意味で、主にゲームやスポーツの文脈で使用される。

「inflict on」とは

「inflict on」は、「～に与える」という意味の句動詞で、他人に痛みや損害を与える行為を表す。

「inflict upon」とは

「inflict upon」も、「～に与える」という意味の句動詞で、「Inflict on」と同様に他人に痛みや損害を与える行為を表す。

「inflicted damage」とは

「inflicted damage」とは、与えられた損害やダメージを意味する名詞句である。

「inflict」の使い方・例文

1. He inflicted a heavy blow on his opponent.（彼は相手に大きな打撃を与えた。）
2. The earthquake inflicted serious damage to the city.（地震は都市に深刻な損害を与えた。）
3. She inflicted pain on herself by overworking.（彼女は過労で自分自身に苦痛を与えた。）
4. The new policy inflicted financial burdens on the citizens.（新しい政策は市民に財政的負担を与えた。）
5. The storm inflicted widespread destruction in the area.（嵐はその地域に広範囲な破壊を与えた。）
6. The company's negligence inflicted harm on the environment.（その会社の怠慢は環境に害を与えた。）
7. The war inflicted immense suffering on the people.（戦争は人々に計り知れない苦しみを与えた。）
8. The scandal inflicted damage to his reputation.（そのスキャンダルは彼の評判にダメージを与えた。）
9. The flood inflicted severe losses on the farmers.（洪水は農民に大きな損失を与えた。）
10. The cyber attack inflicted disruption to the company's operations.（サイバー攻撃は会社の業務に混乱を与えた。）

（2023年5月17日更新）