はなひらく

実用日本語表現辞典

花開く

読み方：はなひらく

花が咲く、開花する、つぼみが開く、といった意味の表現。文明の精髄や人の才能などが遺憾なく発揮されることなどを形容する比喩として用いられる場合もある。

（2011年9月23日更新）

デジタル大辞泉

はな‐ひら・く【花開く】

読み方：はなひらく

［動カ五（四）］

１ 花がさく。「梅が—・く」

２ 物事が盛んになる。成果が現れる。開花する。「才能が—・く」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はなひらく

出典:『Wiktionary』 (2021/10/15 13:01 UTC 版)

動詞

はなひらく【花開く】

1. (自動詞) 花が咲く。
   • 澗道を下るに竹林の間に椿の花開くを見る。（永井荷風「礫川徜徉記」）〔1924年〕^[1]
   • 山村の春は遅く、梅も、桜も、桃も一時に花開くという。私は何故かそんな山村の春が偲ばれてならなかったのである。（外村繁「落日の光景」）〔1960年〕^[2]
2. (自動詞) 努力、才能、何らかの取り組みなどが、具体的な結果を生むようになる。
   • 彼の讃仰おかないジャン・ジロオドゥーは、ルイ・ジュヴェにめぐり会つて、その才能ははじめて見事に花開いたのであつたが、（岸田國士「加藤道夫の死」）〔1954年〕^[3]
   • 草の根からのエレクトロニクスの大衆運動は、ラジオやテレビの文化が花開くいしずえとなった。（富田倫生「パソコン創世記 第二部」）〔1994年〕^[4]
   • きみの気位と氷が溶けるまで見届ける。真の女らしさが花開くまで見届ける。その日がいつか来る。（フレッド・Ｍ・ホワイト「煉獄」）〔奥増夫訳2019年〕^[5]

活用

類義語

• （語義1）開花する
• （語義2）開花する、実を結ぶ、目覚める、成就する