三省堂 大辞林

とば 【鳥羽】

(1)三重県東部、志摩半島北東部にある市。志摩観光の入り口で、水産・真珠養殖が盛ん。

(2)京都市南部、南・伏見二区にまたがる地名。鳥羽伏見の戦いの地。［歌枕］
「津の国のなには思はず山城の―にあひみむことをのみこそ/古今（恋四）」

---

とば 0 2 【^▼賭場】

賭博(とばく)をする場所。賭博場。鉄火場。ばくちば。とじょう。どば。
「―荒らし」

茨城弁大辞典

【とば】 とば

出入り口、戸口

隠語大辞典

とば

1. 掏摸万引等をなす際、発見を防ぐために前掛や風呂敷其他の物で手先を蔽ひ、犯行をなすことをいふ。或は「どしやながし」の共犯者のこと。又は服装。羽織。一般衣服のことを云ふ。
2. 衣類。賭場、羽織、服装。〔一般犯罪〕
3. ①住家。庭。その他すべて警部のこと。②スリや万引をする際、発見を防ぐために前掛や風呂敷その他の物で手先を蔽い犯行をなすことをいう。或いは「どしゃながし」の共犯者のこと。及び服装。羽織、衣類一般のことをいう。

分類 犯罪

---

とば

1. 羽織を云ふ。
2. 羽織。福井。

分類 不良青少年（硬派）

---

とば

1. 賭博場。小笠原。

---

とば

1. 土砂流共犯者－第三類「どしやながし」参照。〔第二類　人物風俗〕

---

とは

読み方：とば

1. こつ（※「こつ」）に同じ。
2. 〔的〕サクラのこと。「コツ」（※「こつ」）に同じ。客に化けた仲間の者のこと。「ダチ」（※「だち」）の条参照。
3. コツ（※「こつ」）に同じ。
4. 囮（おとり）となつて客人を装ふ者。サクラとも云ふ。
5. 「さくら」（※「さくら」）に同じ。
6. さくら。〔掏摸〕
7. さくらのこと。〔香具師・不良〕

分類 掏摸、的、露店商、香具師、香具師／不良

---

とは

読み方：とば

1. 掏摸犯ノ実行着手ノ際、其発覚ヲ予防ノ為、犯人ノ手先ニ風呂敷其他ノ物ヲ用ヰ、蔽ヒトナスノ所為ヲ云フ。〔第三類　犯罪行為〕
2. スリの際、手もとをかくすためにつかうもの、まくのこと。とばきりともいう。〔掏摸〕

分類 掏摸

---

トバ

読み方：とば

1. 呉服屋等ニテ共謀者ヘ物品ヲ買セ其隙ニ乗シ物品ヲ窃取スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・東京府〕
2. 「ばきり」（※「ばぎり」）に同じ。〔東京〕
3. 共犯者ニシテ掏摸ヲスル際太郎ノ注意力ヲ減殺シテ主犯者ハ犯行ヲ容易ナラシムルヨウ時宜ニ応シテ種々ナル掩護行為ヲナス者ヲ云フ。

分類 掏摸、東京、東京府

---

トバ

読み方：とば

1. 庭ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・高知県〕
2. 家ノコトヲ云フ。〔第七類　家屋其他建造物之部・宮城県〕
3. 本家ノコトヲ云フ。〔第七類　家屋其他建造物之部・富山県〕
4. 家。
5. 住家。庭。其他凡て場所のこと。「どば」ともいふ。

分類 ルンペン／大阪、宮城県、富山県、高知県

---

鳥羽

読み方：とば

1. 長着ノコトヲ云フ。〔第四類　衣服之部・東京府〕
2. 着物ノコトヲ云フ。〔第四類　衣服之部・長野県〕
3. 衣服ノコトヲ云フ。〔第四類　衣服之部・岡山県〕
4. 同上（※「とび」参照）－一般衣服ノ意味ニ通ズ。〔第二類　人物風俗〕
5. 身装又は衣類のこと。役者語にも用ふ。〔犯罪語〕
6. 〔的・不〕衣類、装身具類のこと。「ビラ」に同じ。
7. 衣類のことで別に『ビラ』ともいふ。〔刑事〕
8. 着物。
9. 〔隠〕衣類のことで別に「びら」ともいふ。
10. 衣類のこと。又「びら」ともいふ。
11. 衣類服装。横浜、魚津、佐原　不良青少年仲間。
12. 衣類のこと、鳥の羽から転化した語。
13. 着物のこと。「あの女、顔はいいが、とばがひどい」など。〔芸能（寄席・落語）〕
14. 衣服、服装。〔香具師・不良〕
15. 衣類、服装。「とば」は狩猟の際身を隠すため草木でつくつた囲のことで転じて衣服をいう。〔盗〕
16. 衣裳。着物。

分類 ルンペン／大阪、不良青少年仲間、刑事、寄席／落語、岡山県、東京府、犯罪語、犯罪語／役者語、的／不、盗／犯罪、芸能、長野県、香具師／不良

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

門馬

姓	読み方
門馬	とば

---

羽鳥

姓	読み方
羽鳥	とば

---

羽場

姓	読み方
羽場	とば

ウィキペディア

鮭とば

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/04/11 10:51 UTC 版)

(とば から転送)

鮭とば（さけとば）とは、秋鮭を半身におろして皮付きのまま縦に細く切り、海水で洗って潮風に当てて干したものである。「とば」は漢字で冬葉と書き、冬の北海道・東北地方・新潟県の風物詩となっている。また、「とば」がアイヌ語で「群れ」という意味のトパ topa からくるとする説もある。