tell a lie

実用日本語表現辞典

tell a lie

別表記：テル・ア・ライ

「tell a lie」の意味・「tell a lie」とは

「tell a lie」とは、英語の表現で、「うそをつく」という意味である。直訳すると「嘘を話す」となるが、日本語の「うそをつく」とほぼ同じ意味合いで使用される。この表現は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く用いられる。

「tell a lie」の発音・読み方

「tell a lie」の発音は、IPA表記では/tɛl ə laɪ/となる。カタカナ表記では「テル・ア・ライ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「テル・ア・ライ」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「tell a lie」の定義を英語で解説

「tell a lie」は、英語で「to say something that is not true in order to deceive someone」と定義される。つまり、「誰かを欺くために真実でないことを言う」という意味である。この表現は、誰かに対して不正確な情報を故意に伝える行為を指す。

「tell a lie」の類語

「tell a lie」の類語としては、「fib」や「fabricate」などがある。「fib」は、比較的小さな、無害な嘘を指すのに対し、「fabricate」は、事実を捏造する、より重大な嘘を指す。

「tell a lie」に関連する用語・表現

「tell a lie」に関連する表現としては、「white lie」がある。「white lie」は、誰かの感情を傷つけないように、または社交上の配慮からつく小さな嘘を指す。また、「lie through one's teeth」は、全くの嘘をつく、という意味である。

「tell a lie」の例文

以下に、「tell a lie」を用いた例文を10例示す。 1. He decided to tell a lie to avoid punishment.（彼は罰を避けるためにうそをつくことにした。）
2. I could tell she was telling a lie by the look on her face.（彼女の顔を見て、うそをついていることがわかった。）
3. It's not good to tell a lie, even if it's a white lie.（白い嘘であっても、うそをつくのは良くない。）
4. She told a lie to protect her friend.（彼女は友人を守るためにうそをついた。）
5. He told a lie about his age.（彼は自分の年齢について嘘をついた。）
6. I never tell a lie. I always tell the truth.（私は決して嘘をつかない。いつも真実を話す。）
7. She told a lie to get out of the situation.（彼女はその状況から逃れるために嘘をついた。）
8. He was caught telling a lie.（彼は嘘をついているところを見つかった。）
9. I regret telling a lie to my parents.（両親に嘘をついたことを後悔している。）
10. It's better to tell the truth than to tell a lie.（嘘をつくよりも真実を話す方が良い。）

（2023年12月12日更新）