so much as

実用日本語表現辞典

so much as

別表記：ソーマッチアズ

「so much as」とは・「so much as」の意味

「so much as」とは、英語の副詞句であり、主に2つの意味がある。第一に、「～さえ」という意味で、ある行為や事象が最低限の基準を満たしていないことを強調する。第二に、「～するだけで」という意味で、ある行為や事象が他の結果を引き起こすことを示す。どちらの意味でも、文脈によってニュアンスが異なるため、注意が必要である。

「so much as」の発音・読み方

「so much as」の発音は、/soʊ mʌʧ æz/であり、カタカナで表すと「ソウ マッチ アズ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「ソーマチアズ」と読むことが一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「so much as」の定義を英語で解説

In English, "so much as" is an adverbial phrase that has two main meanings. First, it means "even" and is used to emphasize that an action or event does not meet the minimum standard. Second, it means "just by doing" and indicates that an action or event causes another result. In both cases, the nuance may vary depending on the context, so care must be taken.

「so much as」の類語

「so much as」の類語としては、「even」や「merely」、「just」といった単語が挙げられる。これらの単語も「so much as」と同様に、文脈によって意味が異なることがあるため、適切な使い分けが重要である。

「so much as」に関連する用語・表現

「so much as」と関連する表現には、「as much as」という表現がある。これは、「～と同じくらい」という意味で使用され、比較を表す際に用いられる。また、「so much」という表現もあり、「非常に」という意味で使われることが多い。

「so much as」の例文

1. He didn't so much as say hello.（彼は挨拶すらしなかった。）
2. She was so tired that she couldn't so much as lift a finger.（彼女はとても疲れていて、指一本動かすことさえできなかった。）
3. If you so much as touch that cake, you'll be in trouble.（そのケーキに触るだけで、問題が起こるだろう。）
4. He wouldn't so much as look at me after our argument.（彼は私たちの口論の後、私を見ることさえしなかった。）
5. She gets angry if you so much as mention his name.（彼の名前を口にするだけで彼女は怒る。）
6. I didn't so much as receive a thank you note.（お礼の言葉すらもらわなかった。）
7. The dog barked if it so much as heard a noise.（その犬は音を聞くだけで吠えた。）
8. He wouldn't so much as lend me a dollar.（彼は1ドルも貸してくれなかった。）
9. She was so nervous that she couldn't so much as speak.（彼女はとても緊張していて、話すことさえできなかった。）
10. If you so much as think about quitting, you'll regret it.（やめることを考えるだけで、後悔するだろう。）

（2023年7月12日更新）