share with

実用日本語表現辞典

share with

別表記：シェア ウィズ

「share with」の意味・「share with」とは

「share with」は、英語の表現であり、何かを他の人と共有する、または他の人に分け与えるという意味を持つ。具体的には、物理的なもの（食べ物や物品など）や抽象的なもの（情報や経験など）を他人と共有する際に用いられる。例えば、「I want to share this cake with you.」（私はあなたとこのケーキを共有したい）という文では、「share with」が「あなたと共有する」という意味で使われている。

「share with」の発音・読み方

「share with」の発音は、IPA表記では /ʃɛər wɪð/ となる。IPAのカタカナ読みでは「シェア ウィズ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「シェア ウィズ」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一される。

「share with」の定義を英語で解説

「share with」は、「To have or use something at the same time as someone else, or to give part of something to someone else」と定義される。これは、「他の人と同時に何かを持つ、または使う、あるいは何かの一部を他の人に与える」という意味を持つ。例えば、「She shared her knowledge with the team.」（彼女はチームと知識を共有した）という文では、「share with」が「チームと共有する」という意味で使われている。

「share with」の類語

「share with」の類語としては、「divide with」、「distribute to」、「give to」などがある。これらはすべて他の人と何かを共有する、または他の人に何かを分け与えるという意味を持つ。例えば、「He divided the pizza with his friends.」（彼はピザを友人と分けた）という文では、「divide with」が「友人と分ける」という意味で使われている。

「share with」に関連する用語・表現

「share with」に関連する用語や表現としては、「share in」、「share out」、「share between」などがある。これらはすべて何かを他の人と共有する、または他の人に分け与えるという意味を持つ。例えば、「We shared the work out between us.」（私たちは仕事を私たちの間で分けた）という文では、「share out」が「私たちの間で分ける」という意味で使われている。

「share with」の例文

1. I want to share this cake with you.（私はあなたとこのケーキを共有したい）
2. She shared her knowledge with the team.（彼女はチームと知識を共有した）
3. He divided the pizza with his friends.（彼はピザを友人と分けた）
4. We shared the work out between us.（私たちは仕事を私たちの間で分けた）
5. I shared my umbrella with her.（私は彼女と傘を共有した）
6. They shared the profits with their employees.（彼らは利益を従業員と共有した）
7. She shared the news with her family.（彼女はそのニュースを家族と共有した）
8. He shared his feelings with his best friend.（彼は最高の友人と感情を共有した）
9. We shared the cost of the meal.（私たちは食事の費用を分けた）
10. They shared the responsibility for the project.（彼らはプロジェクトの責任を共有した）

（2023年8月17日更新）