ladle

実用日本語表現辞典

ladle

別表記：レイドル

「ladle」の意味・「ladle」とは

「ladle」とは、一般的には大きなスプーンのことを指す。具体的には、料理や飲み物を取り分けるための大きな、深いスプーンで、柄が長く、一端には深い皿状の部分がある。例えば、スープを鍋から取り分ける際に用いられる。

「ladle」の発音・読み方

「ladle」の発音は、IPA表記では/ˈleɪdəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「レイドゥル」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「レイドル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「ladle」の定義を英語で解説

「ladle」は英語で"a large long-handled spoon with a cup-shaped bowl, used for serving soup, stew, or sauce"と定義される。つまり、長い柄とカップ状のボウルを持つ大きなスプーンで、スープやシチュー、ソースを取り分けるために使用される。

「ladle」の類語

「ladle」の類語としては、「scoop」や「dipper」がある。これらも同様に、液体や粉状の物質を取り扱うための道具を指す言葉である。

「ladle」に関連する用語・表現

「ladle」に関連する用語としては、「soup ladle」や「sauce ladle」がある。これらはそれぞれ、スープやソースを取り分けるための特化したladleを指す。

「ladle」の例文

以下に「ladle」を用いた例文を10個提示する。 1. She served the soup with a ladle.（彼女はレイドルでスープを取り分けた。） 2. He dipped the ladle into the pot.（彼はレイドルを鍋に入れた。） 3. The ladle is made of stainless steel.（そのレイドルはステンレス製である。） 4. I need a ladle to serve this stew.（このシチューを取り分けるためにレイドルが必要だ。） 5. The ladle has a long handle.（そのレイドルは長い柄を持っている。） 6. This ladle is perfect for serving sauce.（このレイドルはソースを取り分けるのに最適だ。） 7. The soup ladle is in the drawer.（スープ用のレイドルは引き出しにある。） 8. Please pass me the ladle.（レイドルを渡してください。） 9. The ladle fell into the pot.（レイドルが鍋に落ちた。） 10. The ladle is too big for this bowl.（このボウルにはレイドルが大きすぎる。）

（2023年8月8日更新）

デジタル大辞泉

レードル【ladle】

読み方：れーどる

料理をよそったり取り分けたりするための杓子。

大車林

取鍋(とりべ)

英語 ladle

炉から出る溶湯を受け運搬したり鋳込みを行ったりする容器。鉄板製の容器の内側に耐火材(レンガ、ホロ砂、ラミング材など)を貼り付けている。用途に合わせて各種の取鍋が使われているが、傾注式、ダム式、底注ぎ式に大別される。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。