Sit on

実用日本語表現辞典

sit on

別表記：シット・オン

「sit on」の意味・「sit on」とは

「sit on」は英語のフレーズで、文字通りには「～の上に座る」という意味である。しかし、このフレーズは様々な文脈で使用され、その意味も変わる。例えば、「情報を隠す」や「行動を遅らせる」などの意味でも使われる。具体的な例として、「He is sitting on the important information.」という文では、「彼は重要な情報を隠している」という意味になる。

「sit on」の発音・読み方

「sit on」の発音は、IPA表記では/sɪt ɒn/となる。IPAのカタカナ読みでは「シット オン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「シット オン」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの読み方で統一されている。

「sit on」の定義を英語で解説

「sit on」は、"to delay action, decision, or movement"と定義される。つまり、「行動、決定、または動きを遅らせる」という意味である。また、"to keep information or news secret"とも定義され、これは「情報やニュースを秘密にする」という意味になる。

「sit on」の類語

「sit on」の類語としては、「delay」や「postpone」、「withhold」などがある。これらの単語も「sit on」と同様に、「遅らせる」や「隠す」という意味で使用される。例えば、「He decided to delay the announcement.」という文では、「彼は発表を遅らせることに決めた」という意味になる。

「sit on」に関連する用語・表現

「sit on」に関連する用語や表現としては、「sit out」や「sit in」、「sit up」などがある。これらのフレーズも「sit」を含むが、それぞれ異なる意味を持つ。「sit out」は「参加を控える」、「sit in」は「参加する」、「sit up」は「起き上がる」という意味である。

「sit on」の例文

1. "He decided to sit on the news until the next meeting."（彼は次の会議までそのニュースを隠すことに決めた）
2. "The committee is sitting on the proposal for now."（委員会は今のところその提案を保留にしている）
3. "Don't sit on this information. It's crucial for the team."（この情報を隠さないで。それはチームにとって重要だ）
4. "She's been sitting on that chair for hours."（彼女はその椅子に何時間も座っている）
5. "The government is accused of sitting on the report."（政府はその報告書を隠していると非難されている）
6. "I don't want to sit on this decision any longer."（私はこの決定をこれ以上遅らせたくない）
7. "He's sitting on a gold mine, but he doesn't realize it."（彼は金鉱を持っているが、それに気づいていない）
8. "We can't sit on this issue. We need to address it now."（この問題を放置するわけにはいかない。今すぐ対処する必要がある）
9. "She's sitting on a pile of unopened letters."（彼女は開封されていない手紙の山に座っている）
10. "The company has been sitting on these problems for too long."（会社はこれらの問題を長すぎる間放置してきた）

（2023年9月22日更新）