Over the Moon

実用日本語表現辞典

over the moon

別表記：オーバー ザ ムーン

「over the moon」の意味・「over the moon」とは

「over the moon」は英語の成句で、非常に幸せである、または興奮している状態を表す。この表現は、子供の童話「The Cow Jumped Over the Moon」から派生したと考えられている。例えば、プロモーションの知らせを受けた人が「I'm over the moon」と言うと、その人が昇進に非常に喜んでいることを示す。

「over the moon」の発音・読み方

「over the moon」の発音は、IPA表記では /ˌoʊvər ðə ˈmuːn/ となる。日本人が発音する際のカタカナ表記は「オーヴァー・ザ・ムーン」である。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「over the moon」の定義を英語で解説

「over the moon」は、someone is extremely pleased or happyと定義される。この表現は口語的な表現であり、公式な文章やビジネスの文脈では使用されることは少ない。しかし、日常会話やカジュアルな文脈では頻繁に使われる。

「over the moon」の類語

「over the moon」の意味を持つ類語には「ecstatic」、「elated」、「thrilled」などがある。これらの単語も同様に、人が何かに対して非常に幸せである、または興奮している状態を表す。

「over the moon」に関連する用語・表現

「over the moon」に関連する表現としては、「on cloud nine」や「in seventh heaven」などがある。これらの表現も同様に、人が極度の幸せや興奮を感じている状態を表す。

「over the moon」の例文

以下に「over the moon」を使用した例文を10個示す。 1. 英語例文：She was over the moon when she heard the news of her promotion.（日本語訳：彼女は昇進の知らせを聞いて大喜びだった。） 2. 英語例文：I was over the moon when I found out I was accepted into my first choice university.（日本語訳：第一志望の大学に合格したと知ったとき、私は大喜びだった。） 3. 英語例文：He was over the moon when his team won the championship.（日本語訳：彼のチームが選手権を勝ち取ったとき、彼は大喜びだった。） 4. 英語例文：My parents were over the moon when I told them I was getting married.（日本語訳：私が結婚すると言ったとき、両親は大喜びだった。） 5. 英語例文：She was over the moon when she saw the surprise party her friends had organized for her.（日本語訳：友人たちが彼女のためにサプライズパーティーを開いたとき、彼女は大喜びだった。） 6. 英語例文：I was over the moon when I got the job offer.（日本語訳：私は仕事のオファーを受け取ったとき、大喜びだった。） 7. 英語例文：He was over the moon when he saw his new car.（日本語訳：彼は新しい車を見たとき、大喜びだった。） 8. 英語例文：She was over the moon when she won the lottery.（日本語訳：彼女は宝くじに当たったとき、大喜びだった。） 9. 英語例文：I was over the moon when I received the scholarship.（日本語訳：私は奨学金を受け取ったとき、大喜びだった。） 10. 英語例文：He was over the moon when his proposal was accepted.（日本語訳：彼の提案が受け入れられたとき、彼は大喜びだった。）

（2023年10月2日更新）