Magistrate

実用日本語表現辞典

magistrate

別表記：マジストレイト

「magistrate」の意味・「magistrate」とは

「magistrate」は、日本語で「裁判官」や「地方行政官」を意味する英語の単語である。一般的には、地方自治体や裁判所において法律を解釈し、適用する役職を指す。その役割は地域や国により異なるが、大抵の場合、公的な権限を持ち、法律に基づいて判断を下す人物を指す。

「magistrate」の発音・読み方

「magistrate」の発音は、IPA表記では /ˈmædʒɪstreɪt/ となる。日本人が発音するカタカナ英語では「マジストレイト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「magistrate」の定義を英語で解説

A magistrate is a civil officer or lay judge who administers the law, especially one who conducts a court that deals with minor offenses and holds preliminary hearings for more serious ones. The specific duties of a magistrate can vary depending on the jurisdiction, but they generally have the authority to make legal decisions and judgments.

「magistrate」の類語

「magistrate」の類語としては、「judge」、「justice」、「jurist」などが挙げられる。これらの単語も同様に、法律を解釈し適用する役職を指すが、具体的な役割や権限は地域や国により異なる。

「magistrate」に関連する用語・表現

「magistrate」に関連する用語としては、「court」（裁判所）、「law」（法律）、「jurisdiction」（管轄）などがある。これらは「magistrate」が活動する場や、その職務に直結した概念である。

「magistrate」の例文

以下に「magistrate」を用いた例文を10例示す。 1. The magistrate decided to adjourn the court until the following week.（裁判官は、翌週まで裁判を延期することを決定した。） 2. He was appointed as a magistrate by the local government.（彼は地方政府によって裁判官に任命された。） 3. The magistrate's decision was based on the evidence presented in court.（裁判官の判断は、裁判所で提示された証拠に基づいていた。） 4. The accused will appear before the magistrate tomorrow.（被告人は明日、裁判官の前に出ることになる。） 5. The magistrate has the power to issue warrants.（裁判官には令状を発行する権限がある。） 6. The magistrate ordered a probation report.（裁判官は保護観察報告を命じた。） 7. The magistrate is responsible for conducting preliminary hearings.（裁判官は予備審問を行う責任がある。） 8. The magistrate ruled that the evidence was inadmissible.（裁判官はその証拠は採用できないと裁定した。） 9. The magistrate was fair and impartial in his judgment.（裁判官は判断において公平で偏りがなかった。） 10. The magistrate's court is located in the city center.（裁判官の裁判所は市の中心部に位置している。）

（2023年8月23日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「magistrate」の例文・使い方・用例・文例

• ＞accuracy; celibate＞celibacy; magistrate＞magistracy.