God Bless

実用日本語表現辞典

god bless

別表記：ゴッド・ブレス

「god bless」の意味・「god bless」とは

「god bless」は英語のフレーズで、直訳すると「神の恵みがあらんことを」となる。主に祈りや祝福の意味合いで使われ、相手に対する良い意志や祝福の気持ちを伝える際に用いられる。例えば、会話の終わりに「God bless you.」と言うと、「あなたに神の恵みがありますように」という意味になる。

「god bless」の発音・読み方

「god bless」の発音は、IPA表記では/gɑd blɛs/となる。IPAのカタカナ読みでは「ゴッド ブレス」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ゴッド ブレス」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「god bless」の定義を英語で解説

「God bless」 is a phrase used to express good wishes or a blessing to someone. It is often used at the end of a conversation or in a written message. For example, saying "God bless you" at the end of a conversation means "May God's blessings be upon you".

「god bless」の類語

「god bless」の類語としては、「best wishes」、「good luck」、「take care」などが挙げられる。これらも同様に、相手に対する良い意志や祝福の気持ちを伝える際に用いられる表現である。

「god bless」に関連する用語・表現

「god bless」に関連する用語や表現としては、「blessing」、「grace」、「mercy」などがある。「blessing」は祝福や恵み、「grace」は恩寵や優雅さ、「mercy」は慈悲や情けといった意味を持つ英単語で、これらも神聖な意味合いを持つ言葉として「god bless」と同じ文脈で使われることが多い。

「god bless」の例文

1. God bless you and your family.（あなたとあなたの家族に神の恵みがありますように）
2. May God bless our country.（我が国に神の恵みがありますように）
3. God bless your new journey.（あなたの新たな旅路に神の恵みがありますように）
4. God bless this house.（この家に神の恵みがありますように）
5. God bless your efforts.（あなたの努力に神の恵みがありますように）
6. God bless your marriage.（あなたの結婚に神の恵みがありますように）
7. May God bless your future.（あなたの未来に神の恵みがありますように）
8. God bless your kind heart.（あなたの優しい心に神の恵みがありますように）
9. May God bless your dreams.（あなたの夢に神の恵みがありますように）
10. God bless your day.（あなたの一日に神の恵みがありますように）

（2023年8月16日更新）