1704年以降の写本
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/10 01:57 UTC 版)
「千夜一夜物語」の記事における「1704年以降の写本」の解説
1704年にヨーロッパで初めて発行されたアントワーヌ・ガランのフランス語版「千一夜」以後に作られた写本の主なもの。これらの新しい写本は数が多く、ヨーロッパの影響を受けているものもあるとされる。 マカン写本 アレクサンドリアのイギリス総領事ヘンリー・ソルト（英語版） (1780年-1827年)が所持していたもので、彼の死後にターナー・マカン少佐(1792年-1836年)に渡り、最終的にはカルカッタ第二版の作成に使用された。しかし、現在、マカン写本の所在は確認されていない。 ゾータンベールのエジプト系写本(ZER) 1704年以後にエジプトで多数作成された写本群で互いに良く似た内容となっている。写本研究者エルマン・ゾータンベール(1836年–1894年)により分類されZER(Zotenberg Egyptian Recension)と呼ばれている。ブーラーク版の主な典拠となった。 ラインハルト写本 1831年から1832年に作成された写本で、ドイツのエジプト副領事ラインハルトがエジプトからもたらしたものである。この写本の結末では、シェヘラザードが意図的に冒頭の枠物語を語り始め、途中でシャフリヤール王が自分たちの話なのだと気づき、すべてを悟って前非を悔いるという構造になっている。
※この「1704年以降の写本」の解説は、「千夜一夜物語」の解説の一部です。
「1704年以降の写本」を含む「千夜一夜物語」の記事については、「千夜一夜物語」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「1704年以降の写本」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 1704年以降の写本のページへのリンク
