遺憾

実用日本語表現辞典

遺憾

遺憾（いかん）とは、物事が思い通りに進まないことや、期待に反する結果に対する不満や悔しさを表す言葉である。この言葉は、主に公式な場で使われ、自身の意見や感情を他者に伝える際に用いられる。「遺憾の意を表明する」とは、自身の不満や不快感を強く示す行為である。また、「遺憾の意を示す」という表現は、特に政治やビジネスの場でよく使われ、公式な声明や抗議の文言として採用されることが多い。遺憾という言葉は、一般的には否定的な意味合いを持つが、それをどの程度強く表現するかは、文脈や話し手の意図による。

（2023年10月26日更新）

遺憾

読み方：いかん

「遺憾」とは、期待した通りにならずに残念に思う気持ち・意図した結果にならずに不満足に思う気持ち・後になって不十分であったことを後悔する感情のことを意味する表現。

遺憾の読み方、それぞれの漢字の基本的な意味

遺憾の読み方は「いかん」である。「遺」には「後に残る」という意味があり「のこ-る」という訓読みがある。「憾」には「心残りを感じる」という意味があり「うら-む」という訓読みがある。

遺憾の使い方・例文

遺憾という言葉の実際の使い方としては、以下のような言い回しがある。

・遺憾の意を表する
・遺憾の意を示す
・誠に遺憾ながら
・遺憾なく力を発揮する

遺憾の類義語・言い換え表現

「遺憾」の類語としては「残念」「無念」「不本意」「口惜しい」「悔しい」などが挙げられる。

遺憾の対義語

遺憾と反対の意味になる言葉としては「満足」「充分」「期待通り」「期待以上」などの表現が挙げられる。

遺憾の英語表現

遺憾の英語表現としては、「遺憾な」「不満足な」という意味では「regrettable」「unsatisfactory」などが挙げられる。

（2022年11月9日更新）