正準と非正準

ウィキペディア小見出し辞書

正準と非正準

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/01/12 14:59 UTC 版)

「Unicodeの互換文字」の記事における「正準と非正準」の解説

5,402種類のUnicode互換文字の互換分解特性には、互換文字を17の論理的なグループに分けるキーワードが含まれている。キーワードのないものは正準等価（英: Canonical Equivalent）なもしくは正準分解可能な文字（英: Canonical Decomposable Character）という用語で呼ばれる。これらの文字は最も近い関係を持つ。他のキーワードは以下のとおりである: 、、、、、、、、、、、、、、。これらのキーワードは、互換文字とその互換分解文字の並びとの間に存在する関係を暗示する。しかし、互換文字は — 正準であるかどうかを問わず — 3つの基本的なカテゴリに分けられる: 複数の代替字形に対応する文字と合成済みのダイアクリティカルマーク。完全なUnicodeのテキスト描画処理に対応していないソフトウェアやフォントの実装をサポートするためもの。 他の文字コードから収録された文字。さもなければUnicodeの目的であるプレーンテキストよりむしろリッチテキストの構成要素としてUCSに追加されたもの。 その他の意味的には異なるが、視覚的には似ている文字。 これらの意味的に異なる文字は他の文字のグリフと似たグリフで表示されることがあるので、テキスト処理ソフトウェアは起こりうる混乱を解決するようエンドユーザーのために努力すべきである。テキスト文字列の比較や照合（並べ替え）を行うとき、異なる字形や文字のリッチテキスト版がテキスト処理の結果を変えるべきではない。たとえば、ソフトウェアの利用者は大文字のラテン文字‘I’をページ上で検索したときに、そのソフトウェアが視覚的に類似したローマ数字の‘Ⅰ’を見つけられなかったら混乱するかもしれない。