文字体系
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/21 22:20 UTC 版)
同じ言語体系でありながら、歴史的に周辺の諸民族で使われた文字を柔軟あるいは強制的に使用してきた通時的ダイグラフィアが見られる。それまで突厥文字が、続いてアラビア文字が使用されていたが、1929年、アゼルバイジャン共和国はラテン文字による表記を導入し、さらに1940年以降、キリル文字をもとにした正書法に改められたが、1991年に再びラテン文字による新しい正書法が制定された。移行期間を経て、2003年1月にはキリル文字による表記は廃止された。イランでは現在でもアラビア文字を、ダゲスタン共和国ではキリル文字を利用している。 文字の対応は: アゼルバイジャン語旧正書法とIPA.mw-parser-output .jis2004font{font-family:"源ノ角ゴシック JP Normal","源ノ角ゴシック JP","Source Han Sans Normal","Source Han Sans","NotoSansJP-DemiLight","Noto Sans CJK JP DemiLight","ヒラギノ角ゴ ProN W3","ヒラギノ角ゴ ProN","Hiragino Kaku Gothic ProN","メイリオ",Meiryo,"新ゴ Pr6N R","A-OTF 新ゴ Pr6N R","小塚ゴシック Pr6N M","IPAexゴシック","Takaoゴシック","XANO明朝U32","XANO明朝","和田研中丸ゴシック2004絵文字","和田研中丸ゴシック2004ARIB","和田研中丸ゴシック2004P4","和田研細丸ゴシック2004絵文字","和田研細丸ゴシック2004ARIB","和田研細丸ゴシック2004P4","和田研細丸ゴシックProN",YOzFont04,"IPA Pゴシック","Yu Gothic UI","Meiryo UI","ＭＳ Ｐゴシック";font-feature-settings:"jp04"1}ラテン文字（1929-1939） A B V Q Ƣ D E Ə Ƶ Z I Ƅ J K G L M N O Ɵ P R S T U Y F X H Ç C Ş a b v q ƣ d e ə ƶ z i ƅ j k g l m n o ɵ p r s t u y f x h ç c ş キリル文字（1958-1991） А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш а б в г ғ д е ә ж з и ы ј к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш 現行のラテン文字 A B V Q Ğ D E Ə J Z İ I Y K G L M N O Ö P R S T U Ü F X H Ç C Ş IPA ɑ b v ɡ ɣ d e æ ʒ z i ɯ j k ɟ l m n o œ p r s t u y f x h ʧ ʤ ʃ キリル字母順による。 ロシア語の文字"Ц, ц"はアゼルバイジャン語では使用しないが、ラテン文字転写する場合は"ts"と表記する。（例：Вице президент (副大統領）→ Vitse prezident)
※この「文字体系」の解説は、「アゼルバイジャン語」の解説の一部です。
「文字体系」を含む「アゼルバイジャン語」の記事については、「アゼルバイジャン語」の概要を参照ください。
「文字体系」の例文・使い方・用例・文例
- 文字体系のページへのリンク
