古い作品
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/06 09:38 UTC 版)
マプドゥングンの公式化と標準化は、1606年にイエズス会の司祭ルイス・デ・バルディビア（英語版）が出版した最初のマプドゥングンの文法書『Arte y Gramatica General de la Lengva que Corre en Todo el Reyno de Chile』（チリ王国全体に広がる言語の芸術と一般的な文法）によって行われた。さらに重要なのは、文法と辞書で構成されたイエズス会のAndrés Fabrésによる『Arte de la Lengua General del Reyno de Chile（チリ王国の一般的な言語の芸術）』（1765年、リマ）がある。1776年に、ラテン語で書かれた3巻の書籍『Chilidúgú sive Res Chilenses』が、ドイツのイエズス会士ベルンハルト・ハヴェシュタット（英語版）によってヴェストファーレンで出版された。 フェブレスの著作は、1810年からマプチェ族が住む地域に赴く宣教師の基本的な準備として使われた。1846年には訂正版が、1864年には辞書を含まない要約版が完成した。 フェブレスの本に基づいた作品として、1888年にイタリアのオクタヴィアーノ・デ・ニザが書いた『Breve Metodo della Lingua Araucana y Dizionario Italo-Araucano e Viceversa（アラウカノ語の簡単な手引と伊ア辞典とその逆）』がある。1928年にバルディビアのサン・フランシスコ修道院で起きた火災で焼失した。
※この「古い作品」の解説は、「マプチェ語」の解説の一部です。
「古い作品」を含む「マプチェ語」の記事については、「マプチェ語」の概要を参照ください。
- 古い作品のページへのリンク
