代表的文末表現の「べ・っぺ」
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/12/11 09:25 UTC 版)
「茨城弁」の記事における「代表的文末表現の「べ・っぺ」」の解説
「〜だっぺ」に代表されるように、茨城弁の文末で盛んに用いられる「べ・っぺ」は、意志、推量、勧誘をあらわすのに使われる助動詞で、いわゆる「関東べい」が変形したものである。文語の「べし」の名残というのが定説で、これが茨城弁では「べ」「っぺ」の形で主に用いられ、ときには「べー」「っぺー」と長音になる。また、県南・県西地域の一部では「だっぺ」を「だへ」「だっへ」と言うところもある。用法例として、次のような形になる。 (例1)「どうしてだろう、上手い具合にいかないな」→「なんだッぺ、うまぐいがねーな」 (例2)「これから水戸に行こうよ」→「今がら水戸さ行ぐべよ」 カ行変格活用の「来る」につく場合は、連用形から「きべー」となるほか、「くべ」という形もある。「くべ」は文語の終止形のクに「べし」がついた名残である。 (例3)「来るのは来るだろうが」→「クンノワクベケンドモ(キンノワキベケンドモ)」 サ行変格活用の「する」につく場合も、連用形から「しべ」になるほか、文語の終止形が残って「すべ」という。より強い意志表現として、ラ行四段活用や一段活用の動詞につく「ぺ」になる場合は、促音+「ぺ(ペー)」の形になり、連用形から「しっぺ」、終止形から「すっぺ」になる。 (例4)「紙をハサミで切ろう(切りましょう)」→「紙をハサミで切ッペ(ッペー)」 (例5)「どうしよう」→「どうスベ」「どうスッペ」 (例6)「書いただろう(書いたでしょう)」→「書いたベ」「書いたッペ」
※この「代表的文末表現の「べ・っぺ」」の解説は、「茨城弁」の解説の一部です。
「代表的文末表現の「べ・っぺ」」を含む「茨城弁」の記事については、「茨城弁」の概要を参照ください。
- 代表的文末表現の「べ・っぺ」のページへのリンク