ファイト・バック

実用日本語表現辞典

fight back

別表記：ファイト・バック

「fight back」の意味・「fight back」とは

「fight back」とは、直訳すると「戦い返す」を意味する英語表現である。しかし、この表現は文字通りの物理的な戦いだけでなく、困難や挑戦に対して抵抗する、あるいは反撃するという意味合いでも用いられる。例えば、病気や困難な状況、不利な状況などに立ち向かうことを指す場合もある。

「fight back」の発音・読み方

「fight back」の発音は、IPA表記で /faɪt bæk/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ファイト バック」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ファイト バック」と読む。

「fight back」の定義を英語で解説

「fight back」は、"to defend oneself against or retaliate in a conflict or struggle"と定義される。つまり、自身を守るために、または対立や闘争において反撃することを意味する。

「fight back」の類語

「fight back」の類語としては、「resist」、「counter」、「retaliate」、「defend oneself」などがある。これらの語も同様に、抵抗や反撃の意味を持つ。

「fight back」に関連する用語・表現

「fight back」に関連する用語や表現としては、「stand up to」、「push back」、「hold one's ground」などがある。これらの表現も、困難や挑戦に対して立ち向かう、抵抗するという意味合いを含む。

「fight back」の例文

1.英語例文（日本語訳）：She decided to fight back against the disease.（彼女は病気に立ち向かうことを決意した。）
2.英語例文（日本語訳）：We need to fight back against these unfair practices.（私たちはこれらの不公正な慣行に反撃する必要がある。）
3.英語例文（日本語訳）：He fought back tears as he delivered the news.（彼はニュースを伝える際、涙を抑えるために戦った。）
4.英語例文（日本語訳）：The team fought back in the second half to win the game.（チームは後半戦で反撃し、試合に勝った。）
5.英語例文（日本語訳）：The small business owners are fighting back against the new regulations.（小規模事業者たちは新規制に反撃している。）
6.英語例文（日本語訳）：The soldiers fought back bravely against the enemy.（兵士たちは敵に対して勇敢に反撃した。）
7.英語例文（日本語訳）：The community is fighting back against the drug problem.（コミュニティは薬物問題に立ち向かっている。）
8.英語例文（日本語訳）：The company fought back against the accusations.（会社は告発に対して反撃した。）
9.英語例文（日本語訳）：She fought back the urge to scream.（彼女は叫びたい衝動を抑えるために戦った。）
10.英語例文（日本語訳）：The boxer fought back and won the match.（ボクサーは反撃し、試合に勝った。）

（2023年10月3日更新）

デジタル大辞泉

ファイトバック【fightback】

読み方：ふぁいとばっく

反撃。