トーク オーヴァー

実用日本語表現辞典

talk over

別表記：トーク オーヴァー

「talk over」の意味・「talk over」とは

「talk over」とは、英語のフレーズで、何かを詳しく話し合う、または議論するという意味である。具体的には、二人以上の人が集まり、特定のテーマや問題について深く話し合う状況を指す。例えば、ビジネスの場では、新しいプロジェクトの方向性を決定するためにチームメンバーと「talk over」する、という使い方が考えられる。

「talk over」の発音・読み方

「talk over」の発音は、IPA表記では/tɔːk ˈoʊvər/となる。カタカナに置き換えると「トーク オーヴァー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「トーク オーバー」となる。このフレーズには発音によって意味や品詞が変わるパターンは存在しない。

「talk over」の定義を英語で解説

「talk over」は、"to discuss something thoroughly"と定義される。これは、何かを徹底的に話し合う、という意味である。例えば、"Let's talk over our plans for the weekend."という文では、週末の計画についてしっかりと話し合おう、という意味になる。

「talk over」の類語

「talk over」の類語としては、「discuss」、「debate」、「confer」などがある。これらはすべて何かを話し合う、議論するという意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。「discuss」は一般的な話し合いを、「debate」は意見の対立が明確な議論を、「confer」は公式な会議や協議を指す。

「talk over」に関連する用語・表現

「talk over」に関連する用語や表現としては、「talk through」、「talk out」、「talk down」などがある。「talk through」は何かを詳しく説明する、「talk out」は問題を話し合って解決する、「talk down」は人を見下すように話す、といった意味である。

「talk over」の例文

1. We need to talk over the budget for next year.（来年の予算について話し合う必要がある）
2. Let's talk over coffee.（コーヒーを飲みながら話し合おう）
3. They talked over the issue until late at night.（彼らは深夜までその問題について話し合った）
4. We should talk over the details before making a decision.（決定を下す前に詳細について話し合うべきだ）
5. I want to talk over this matter with my lawyer.（この件について私の弁護士と話し合いたい）
6. They talked over their problems and found a solution.（彼らは自分たちの問題について話し合い、解決策を見つけた）
7. We talked over the proposal and agreed on it.（私たちはその提案について話し合い、それに同意した）
8. Let's talk over lunch.（ランチを食べながら話し合おう）
9. We need to talk over our future plans.（私たちの未来の計画について話し合う必要がある）
10. They talked over the contract terms.（彼らは契約条件について話し合った）

（2023年8月22日更新）