derelict

実用日本語表現辞典

derelict

別表記：デレリクト

「derelict」の意味・「derelict」とは

「derelict」とは、英語で放棄された、見捨てられた、荒廃したといった意味を持つ形容詞である。また、名詞としても使用され、放棄された物件や人を指す。例えば、放棄された船や建物を「derelict ship/building」と表現することができる。

「derelict」の発音・読み方

「derelict」の発音は、IPA表記では/dɪˈrɛlɪkt/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディレリクト」、日本人が発音するカタカナ英語では「デレリクト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「derelict」の定義を英語で解説

「derelict」は、"Something that is derelict is in a very poor condition because it has not been used or looked after for a long time, especially a building or a ship."と定義される。つまり、長い間使用されず、または手入れされていないために非常に状態が悪いもの、特に建物や船を指す。

「derelict」の類語

「derelict」の類語としては、「abandoned」「neglected」「deserted」などがある。これらの単語も放棄された、見捨てられた、荒廃したといった意味合いを持つ。

「derelict」に関連する用語・表現

「derelict」に関連する表現としては、「dereliction of duty」がある。これは「職務怠慢」という意味で、自分の責任や義務を放棄する行為を指す。

「derelict」の例文

1. The derelict building was finally demolished.（放棄された建物はついに解体された。）
2. The ship has been derelict for years.（その船は何年も放棄されている。）
3. The derelict house was taken over by squatters.（放棄された家はスクワッターに占拠された。）
4. The city is full of derelict factories.（その都市は放棄された工場でいっぱいだ。）
5. The derelict ship was found drifting at sea.（放棄された船が海上で漂流しているのが見つかった。）
6. The derelict land was reclaimed for a new park.（荒廃した土地は新しい公園のために再生された。）
7. The derelict building was renovated into a hotel.（放棄された建物はホテルに改装された。）
8. The derelict ship was a hazard to navigation.（放棄された船は航行の障害となっていた。）
9. The derelict factory was converted into a museum.（放棄された工場は博物館に改装された。）
10. The derelict house was a haunt for homeless people.（放棄された家はホームレスの人々のたまり場となっていた。）

（2023年9月6日更新）