days left

実用日本語表現辞典

days left

別表記：デイズ レフト

「days left」の意味・「days left」とは

「days left」とは、直訳すると「残された日々」となるが、日本語の文脈では「残りの日数」や「あと何日」という意味で使われることが多い。特定のイベントや期限までの日数を示す際に用いられる表現である。例えば、プロジェクトの期限まであと何日あるのか、旅行まであと何日あるのかといった具体的な状況で活用される。

「days left」の発音・読み方

「days left」の発音は、IPA表記では/dɛɪz lɛft/となる。カタカナ表記では「デイズ レフト」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「デイズ レフト」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「days left」の定義を英語で解説

「Days left」 is an expression used to indicate the number of days remaining until a specific event or deadline. For example, it can be used to denote the number of days left until the completion of a project or until a vacation. It is often used in contexts where a countdown is involved.

「days left」の類語

「days left」の類語としては、「remaining days」や「days remaining」などがある。これらも同様に、特定のイベントや期限までの残りの日数を示す表現である。ただし、これらの表現は「days left」と比べて少しフォーマルな印象を持つ。

「days left」に関連する用語・表現

「days left」に関連する表現としては、「countdown」や「deadline」などがある。「countdown」は、特定のイベントまでの時間を逆算することを指し、「deadline」は、何かを達成するための期限を指す。これらの表現は、特定の期限やイベントに向けての時間の経過を示す際に、「days left」と共に用いられることが多い。

「days left」の例文

1. "There are only 10 days left until the project deadline."（プロジェクトの期限まであと10日しかない）
2. "We have 5 days left to prepare for the presentation."（プレゼンテーションの準備にはあと5日しかない）
3. "There are 30 days left until the end of the year."（年末まであと30日ある）
4. "I have 15 days left to finish reading this book."（この本を読み終えるまであと15日ある）
5. "There are only 3 days left until our vacation."（私たちの休暇まであと3日しかない）
6. "There are 20 days left until the exam."（試験まであと20日ある）
7. "We have 7 days left to reach our fundraising goal."（資金調達の目標を達成するまであと7日ある）
8. "There are 50 days left until the wedding."（結婚式まであと50日ある）
9. "There are 2 days left until the concert."（コンサートまであと2日ある）
10. "There are 100 days left until the Olympics."（オリンピックまであと100日ある）

（2023年11月29日更新）