tantamount

実用日本語表現辞典

tantamount

別表記：タンタマウント

「tantamount」の意味・「tantamount」とは

「tantamount」は英語の単語で、日本語では「同等の」「等しい」という意味を持つ。主に形容詞として用いられ、ある事柄が他の事柄と同じ価値や重要性を持つことを示す。例えば、「His silence is tantamount to admission.」という文では、「彼の沈黙は認めることと同等である」という意味になる。

「tantamount」の発音・読み方

「tantamount」の発音は、IPA表記では /ˈtæntəmaʊnt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「タンタマウント」、日本人が発音するカタカナ英語では「タンタマウント」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「tantamount」の定義を英語で解説

「Tantamount」 is defined as "equivalent in seriousness to; virtually the same as". It is used to express the idea that one thing is essentially the same as another in terms of its value or significance. For example, in the sentence "His refusal to answer is tantamount to an admission of guilt", the word "tantamount" is used to convey that his refusal to answer is virtually the same as admitting guilt.

「tantamount」の類語

「tantamount」の類語としては、「equivalent」「equal」「comparable」「synonymous」などがある。これらの単語も「tantamount」と同様に、ある事柄が他の事柄と同じ価値や重要性を持つことを示す。

「tantamount」に関連する用語・表現

「tantamount」に関連する用語や表現としては、「tantamount to suicide」や「tantamount to murder」などがある。これらの表現では、「自殺に等しい」「殺人に等しい」という強い意味を持つ。

「tantamount」の例文

1. His silence was tantamount to consent.（彼の沈黙は同意と同等であった。）
2. Her refusal to answer was tantamount to an admission of guilt.（彼女の回答拒否は罪の認識と同等であった。）
3. The manager's decision was tantamount to a declaration of war.（マネージャーの決定は戦争宣言と同等であった。）
4. His actions were tantamount to treason.（彼の行動は裏切りと同等であった。）
5. Her words were tantamount to a confession.（彼女の言葉は告白と同等であった。）
6. His resignation was tantamount to an admission of defeat.（彼の辞職は敗北の認識と同等であった。）
7. Their silence is tantamount to complicity.（彼らの沈黙は共謀と同等である。）
8. His statement was tantamount to an apology.（彼の発言は謝罪と同等であった。）
9. Her actions were tantamount to sabotage.（彼女の行動は妨害行為と同等であった。）
10. His refusal to cooperate was tantamount to obstruction of justice.（彼の協力拒否は司法妨害と同等であった。）

（2023年8月25日更新）