商号・固有名詞
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/10 14:51 UTC 版)
ラテン語由来の商号や固有名詞としては、例えば以下のようなものがある。 月の海:名前はラテン語で綴られる。 星座の名前もラテン語で綴られる。特に黄道12星座は占星術で使用されるときはヨーロッパ諸語では翻訳されない。 Audi(ドイツの自動車メーカー):audi は「聞け」の意。創業者ホルヒ(Horch, 聞け)に因む ボルボ(スウェーデンの自動車メーカー):volvoは「私は回る」という意味。SKFのベアリングのブランド「ボルボベアリング」に因む名称である。ボルボ・グループ(ボルボ・カーズと同じボルボの名称を持つスウェーデンの企業グループ) アシックス(日本のスポーツ用品メーカー):社名の由来はMens Sana in Corpore Sano(「健全なる精神は健全なる身体にこそ宿るべし 」)のMens(精神)をAnima(生命)に置き換えたもの。 アクエリアス:aquarius(アクアリウス)は「みずがめ座」の意。「アクエリアス」はそれを英語読みしたもの。商標名等は当該記事を参照。 『AERA』(朝日新聞社の雑誌):æra は「時代」の意。英語の era エルガ(いすゞの大型路線バス車両):erga は「~に向かって」の意。エルガミオ(いすゞの中型路線バス車両) レジアス(トヨタのミニバン):regiusは「華麗な、素晴らしい」の意。トヨタ・レジアスエース スープラ(トヨタ自動車のスポーツカー):supraは、「上へ、〜を超えて、至高」の意。 『SAPIO』(小学館の雑誌):sapio は「私は考える」の意(現在分詞は sapiens) 『テルマエ・ロマエ』(ヤマザキマリ原作のマンガの題名):thermae romaeは「ローマの浴場」の意。 ニベア:nivea は「雪」ないし「雪のように白い」の意 プリウス(トヨタ・プリウスおよび日立製作所のパーソナルコンピュータ、Prius):prius は「~に先立って、先駆け」の意 プレナス(ほっともっとの運営企業):plenus は「満たされた、豊富な」の意。 プロペ:propeは傍に、近くにの意 ベネッセコーポレーション:bene + esse で「良く存在すること」の意の造語 りそなホールディングス・りそな銀行(大和銀行とあさひ銀行が合併してできた金融機関とその金融持株会社):resona は「共鳴せよ、響き渡れ(命令形、単数)」の意 ユヴェントス:イタリアの著名なサッカークラブ。juventus は「青春、青年」の意 ヴェンタス:ハンコックタイヤのスポーツタイヤとプレミアムタイヤの名称。ventusは「風」の意。 湘南ベルマーレ:湘南をホームタウンとするJリーグクラブ。bellum(美しい)+ mare(海)で Bellmare
※この「商号・固有名詞」の解説は、「ラテン語」の解説の一部です。
「商号・固有名詞」を含む「ラテン語」の記事については、「ラテン語」の概要を参照ください。
- 商号・固有名詞のページへのリンク