ストップ

実用日本語表現辞典

stop

別表記：ストップ

「stop」の意味

「stop」は、動詞として「止める」「停止させる」という意味があり、名詞としては「停止」「中断」という意味がある。動詞の場合、物理的な動きを止めることや、ある行為や活動を終了させることを指す。名詞の場合、交通機関の停車場所や、あるプロセスが一時的に中断される状態を指すことが多い。

「stop」の発音・読み方

「stop」の発音は、IPA表記では/stɒp/であり、IPAのカタカナ読みでは「ストプ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ストップ」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「stop」の定義を英語で解説

英語での定義は、動詞の場合 "to cease moving or operating; to come to an end"（動くことや操作をやめる；終わる）、名詞の場合 "a cessation of movement or operation; a place designated for a vehicle to halt"（動きや操作の停止；車両が停止するための指定された場所）となる。

「stop」の類語

「stop」の類語には、動詞として「halt」「cease」「discontinue」、名詞として「pause」「break」「interruption」などがある。これらの単語も、似たような意味で使われることが多いが、ニュアンスや用途が異なる場合があるので注意が必要である。

「stop」に関連する用語・表現

「stop」に関連する用語や表現には、「stop sign」（停止標識）、「stopwatch」（ストップウォッチ）、「non-stop」（ノンストップ、途中で止まらない）、「full stop」（ピリオド、文末の句点）などがある。これらの表現は、日常会話や文章でよく使われる。

「stop」の例文

1. Please stop the car.（車を止めてください。）
2. The rain has stopped.（雨が止んだ。）
3. I stopped working at 6 p.m.（午後6時に仕事をやめた。）
4. The bus stopped at the corner.（バスは角で止まった。）
5. She stopped to tie her shoelaces.（彼女は靴ひもを結ぶために立ち止まった。）
6. We need to stop pollution.（汚染を止める必要がある。）
7. The meeting was stopped due to an emergency.（緊急事態のため、会議が中断された。）
8. The train made a brief stop at the station.（列車は駅で短い停車をした。）
9. The factory stopped production for maintenance.（工場はメンテナンスのため生産を停止した。）
10. The concert was stopped halfway because of the storm.（嵐のため、コンサートは途中で中止された。）

（2023年6月9日更新）

デジタル大辞泉

ストップ【stop】

読み方：すとっぷ

［名］(スル)

１ 動きが止まること。動きを止めること。停止。「事故で列車が—した」「融資を—する」

２ 信号などによる「止まれ」の合図。停止信号。

３ オルガンなどの音栓。

４ 停留所。「バス—」

商品先物取引用語集

ストップ（すとっぷ）

相場が極端に上下し、市場が混乱することを避けるために、取引所が定めた一日に変動する最大の値幅のことをいい、銘柄によって異なります。制限値幅まで値段が高くなることを「ストップ高」といい、その逆を「ストップ安」といいます。

外国人名読み方字典

ストップ

名前 Stop

隠語大辞典

ストップ

読み方：すとっぷ

1. 株価の暴騰、暴落を防ぐため、一日の値上り、値下りの巾は制限されている、この制限一ぱいに上つたり（青ランプ）下つたり（赤ランプ）することを云い、この枠外の取引は取止めとなる。

分類 会社・株式／経済

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

ウィキペディア

ストップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/05 00:20 UTC 版)

ストップ（stop）は、英語で「止まる」の意。

ウィキペディア小見出し辞書

ストップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/13 06:14 UTC 版)

「卓球」の記事における「ストップ」の解説

主に相手の短い下回転系のボールに対し、バウンド直後の打球を捉えて相手コートに2バウンド以上するように小さく返す打法。台上の短いサーブに対するレシーブなどで主に使われる。低いストップに対しては物理的にドライブが打てないため、防御技術として有効。しかし浮いてしまうと相手のチャンスボールとなる。上級者のレシーブになると短い上回転系のボールに対してもストップで返したり、強烈な下回転を掛けることが可能である。ストップをストップで返すことをダブルストップという。また、下がった相手に対してネット際に小さく落とすようなストップを繰り出すことを、ドロップショットと呼ぶ場合もある。

ストップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/23 06:56 UTC 版)

「地球戦士ライーザ」の記事における「ストップ」の解説

ガルムの動きを数ターン止める。ストップがかかった敵は攻撃を回避できず、またライーザの通常逃走にも追いついてこなくなる。失敗することもある。

ストップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/16 08:44 UTC 版)

「瞬感パズループ」の記事における「ストップ」の解説

クエストで出現。一定時間ストーンの進行を停止するアイテム。レールから流れてくる他、スロットからも入手可能。

ストップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/27 17:18 UTC 版)

「スターフォックスアドベンチャー」の記事における「ストップ」の解説

トリッキーをその場で立ち止まらせる。床にあるスイッチを押す場合などに使用する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ストップ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 07:55 UTC 版)

語源

英語 stop

発音^(?)

ス↗ト↘ップ

名詞

ストップ

1. 止まること。停止。
2. とめること。やめること。

翻訳

• 英語 : stop ^(en)

動詞

活用

サ行変格活用

ストップ-する

Weblio日本語例文用例辞書

「ストップ」の例文・使い方・用例・文例

• ドクターストップがかかったので、2週間会社を休みます。
• 彼はアクセルをストップしてシフトダウンした。
• その党は国のイスラム化政策をストップすべきだと表明した。
• 市場の急変に備えるにはストップ注文が有効だ。
• なれあい売買疑惑がメディアに指摘された瞬間、当該企業の株はストップ安に落ち込んだ。
• 私たちはその進行を一旦ストップします。
• 緊急メンテナンスのため現在稼動はストップしています。
• 列車は名古屋までノンストップで走ります。
• 戦争で彼らの研究はストップした。
• 厳しい資金不足で計画はストップしている。
• ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。
• これは日本製のストップウオッチ。
• ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
• リンドバーグは破天荒な大西洋ノンストップ横断飛行に成功した.
• オーダーストップになります. もうご注文はございませんか?
• そこで試合はドクターストップがかかった.
• 煙草はドクターストップなんだ.
• この便は東京からロスアンゼルスまでノンストップで行きます.
• その試合はレフェリーストップになった.
• オルガンのストップを操作する