止まる

デジタル大辞泉

とどま・る【^▽止まる／^▽留まる／^▽停まる】

読み方：とどまる

［動ラ五（四）］

１ 進行していたものが停止する。立ちどまる。「—・ることなく水が流れる」

「車は…家の入口に—・りぬ」〈鴎外・舞姫〉

２ 同じところ・地位にそのままいて動かないでいる。「現職に—・る」「首位に—・る」

３ 滞在する。「当地には、一〇日—・る予定」

４ 行かないで、あとに残る。「現地に—・って指導にあたる」「責任者は本部に—・る」

５ その範囲・限度を越えないでいる。「期待されたが、平凡な記録に—・った」「問題点を指摘するに—・る」

６ 中止になる。

「まうのぼり給ふことも—・り」〈大鏡・兼通〉

７ しとめられる。

「鹿(しし)は少しもはたらかず、二つの矢にてぞ—・りける」〈曽我・八〉

８ 最上である。それが一番すぐれている。

「狂歌といふものはおそらく江戸に—・ったね」〈滑・浮世風呂・四〉

とま・る【止（ま）る／留（ま）る／^▽停まる】

読み方：とまる

［動ラ五（四）］

１ 動いていたものが動かなくなる。動きをそこでやめた状態になる。停止する。「時計が—・る」「特急の—・る駅」「エンジンが—・る」

２ 続いていたものが続かなくなる。通じていたものが通じなくなる。「成長が—・る」「道はそこで—・っている」「水道が—・る」

３ 飛んでいた虫・鳥などが物につかまって静止した状態を保つ。「蝶が花に—・る」「小鳥が枝に—・る」

４ 動かないように固定される。「画鋲(がびょう)ではうまく—・らない」

５ 心・目・耳に感じられる。印象が消えずに残る。「目に—・る」「耳に—・った話」

６ （「お高くとまる」の形で）えらそうな態度をとる。「お高く—・っていて返事もしない」

７ とりやめになる。中止される。

「いつしか思ひたることの、障(さは)ること出(い)で来て、にはかに—・りぬる」〈能因本枕・一〇三〉

８ 行き着く。

「ことわりも何もいづこに—・るべきにか」〈源・若菜上〉

９ そこに残る。とどまる。

「行くも—・るもみな泣きなどす」〈更級〉

10 生き残る。この世にとどまる。

「—・りゐる身も老いらくののちなればさらぬ別れぞいとどかなしき」〈新勅撰・雑三〉

[可能] とまれる

[下接句] お高くとまる・御目に留まる・耳に留まる・目が留まる・目に留まる・目にも留まらぬ

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

止まる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 08:28 UTC 版)

和語の漢字表記

止まる

1. とどまるを参照。
2. とまるを参照。

Weblio日本語例文用例辞書

「止まる」の例文・使い方・用例・文例

• 警官は彼に止まるよう命じた
• ぴたっと止まる
• 彼はタクシーに止まるよう合図した
• 止まる
• 心臓が止まるほどだった
• Haltはドイツ語で「止まる」という意味だ
• 当機が止まるまで席をお立ちになりませんように
• そのニュースを聞いたら彼は心臓が止まるほどびっくりするよ
• 警官は彼に立ち止まるように警笛を鳴らした
• 一瞬、山田さんの手の動きが止まる
• バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
• しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
• 私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。
• 下げ止まる
• 列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
• 葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。
• 彼女はバスが止まるように手を上げた。
• 彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
• 電車が止まるまで降りてはいけません。
• 車が家の前に止まる音が聞こえた。