三省堂 大辞林

と・める 0 【泊める】

（動マ下一）[文]マ下二 と・む

〔「止める」と同源〕
(1)客や部外者を宿泊させる。宿を貸す。
「知人の家に―・めてもらう」「団体客を専門に―・めるホテル」
(2)停泊させる。
「明石の浦に舟―・めて浮寝をしつつ/万葉 3627」

---

と・める 0 【止める/留める/^▽停める】

（動マ下一）[文]マ下二 と・む

(1)動いているもの、機能しているものを動かないようにする。停止させる。《止・停》
「エンジンを―・める」「足を―・める」
(2)継続している動き・動作や状態を中断する。《止・停》
「息を―・めて水にもぐる」「痛みを―・める薬」「原料の供給を―・める」
(3)ある動作をすることを制止・禁止する。動き出そうとするものを、やめさせる。《止・停》
「子供のけんかを―・める」「医者に酒を―・められている」「―・めるのも聞かないで出て行く」
(4)動いたり離れたりしないように固定する。《止・留》
「写真を壁にピンで―・める」「洗濯ばさみで―・める」
(5)意識を集中する。《留・止》
(ア)（「…に目をとめる」「…に耳をとめる」などの形で）注目・注意する。
「一枚の写真に目を―・めた」「心を―・めて有様を見るに/徒然 128」
(イ)（「…を気にとめる」「…を心にとめる」などの形で）はっきり意識し記憶する。
「その時は別に気にも―・めなかったが…」「このことをしっかりと心に―・めておいてください」
(6)その場にとどめおく。《留》
「留置場に一晩―・められる」
(7)跡に残す。しるしを残す。
「埋れぬ後の名さへや―・めざらむ/続古今（雑下）」
(8)終わらせる。
「笛ひつと―・むる時/狂言・三本柱」
〔「とまる」に対する他動詞〕

「泊める」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

迎える

盆栽用語集

とめる【止める】

枝を切ることを指す言葉だが、単に輪郭線を整えるためではなく、枝の立て替えや、実もの盆栽などで結実を確実なものにするため、枝を短い状態にしておく、というニュアンスが強い。

隠語大辞典

とめる

1. 同上（※「どめる」参照）。〔第三類　犯罪行為〕

---

とめる

1. 人を殺すことをいふ。気息を止める意味であらう。〔犯罪語〕
2. 殺人する事を云ふ。
3. 人を殺すこと。（息を止めるから）。〔一般犯罪〕

分類 山窩、犯罪、犯罪語

---

とめる

1. 着て（※「看て」か）ゐることを云ふ。

---

トメル

読み方：とめる，どめる

1. 隠スコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・富山県〕
2. 物ヲ隠スコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕
3. 隠匿スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・京都府〕
4. 惣シテ物ヲ匿スコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・石川県〕
5. 物品ヲ蔵匿スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岡山県〕
6. 物品ヲ蔵匿スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・山口県〕
7. 物ヲ隠スコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・香川県〕
8. 蔵スコトヲ云フ則チ〓品ヲ蔵匿スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
9. 物件ノ埋蔵隠匿。〔第四類　言語動作〕
10. 山窩仲間にて物品を土中に埋めて隠すことをいふ。〔犯罪語〕
11. 土中にかくすこと。〔山窩〕

分類 京都府、大阪府、富山県、山口県、山窩、岡山県、島根県、犯罪語／山窩仲間、石川県、香川県

---

ドメル

読み方：とめる，どめる

1. 看テ居ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・静岡県〕
2. 看テ居ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・三重県〕

分類 三重県、静岡県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

ウィキペディア

止部

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2008/08/25 08:47 UTC 版)

(とめる から転送)

止部（しぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では77番目に置かれる（4画の17番目、辰集の6番目）。

漢字辞典

掕

掕	画数：11 音読み：リョウ 訓読み：とめる ピンイン：ling2

---

摚

摚	画数：14 音読み：トウ、 ドウ、 チョウ 訓読み：とめる ピンイン：cheng1

---

歫

歫	画数：8 音読み：キョ、 ゴ 訓読み：とめる ピンイン：ju4

---

畄

畄	画数：8 音読み：リュウ、 ル 訓読み：とめる、 とどまる、 とまる、 とどめる、 るうぶる ピンイン：liu2 ハングル：류、 유 対応する英語：fasten, halt, stop

---

留

留	画数：10 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：リュウ、 ル 訓読み：とめる、 とどまる、 とまる、 とどめる、 るうぶる ピンイン：liu2 ハングル：류 対応する英語：detain, fasten, halt, stop

---

綝

綝	画数：14 音読み：チン、 リン、 シン 訓読み：とめる ピンイン：lin3

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.